“老板，我认为我们是应得的螨虫。”
“嗯？”
“说得一清二楚。”
“什么？”我从他身上离开了多少个音节，就可以告诉船长有多忙。 跳跃奇怪地影响了他。 他需要一些时间才能重新启动。 全词意味着我可以继续了解实际情况。
“即使我们离我们很遥远，看起来像我们一样，现在终于有了最终解决方案。 噢，胡扯……无论如何，当我们和虚空的人在一起的时候，似乎发生了相当激烈的事情。”
“确实，这是我所听说过的最糟糕的时间修复。 我们需要鲁滨逊，甚至还有杯赛。 等等，在看到约会之前，有什么大不了的？”
“那里没有激光通讯。 我们只有无线电通信设备……老学校……明晰……为我们的安全归来表示祝贺……我们正在获得最新的加密协议……正在加载……新的约会协议……新的……活着的虚空。”
“新什么？”
“新的首次联系协议，根据经验结果进行更新。”
“哦……我的。”当我们离开命运多的航程时，人类已经习惯了这样的观念，即我们独自一人，至少在宇宙的一角，并且一直保持这种状态。 那个特殊的现实已经改变的消息使队长站起来。
“很显然，我们确实获得了鲁滨逊杯，”他重回座位上。 令人发人深省，使其成为现实空间中最迟交的船只始终是一种可疑的荣誉。 “他们说我们可能会保留很长时间，但我们是这条途中在途中的三个月中没有顺利通过的六艘船之一。 重力测绘数据不良； 我们只是第四个进入的人。”
“然后我总猜想有麦卡锡 。”从未有船正式丢给虚空。 起初是这样宣布的，但总是不得不撤回。 船似乎总是最终出现在预期的位置，而不是预期到达的位置。 我们比原计划晚了半个多世纪，目前是有记录以来最糟糕的情况。 麦卡锡是第一批大型星际殖民船。 她在Barnard’s Star周围从LEO跳到Sorrow，大约一千年前有6000个殖民地，但至今仍未出现。 从那时起，我们学到了很多东西。 跳跃更短； 越短越安全。 现在，唯一能从Sol跳出的地方是半人马座，而如今任何人跳出的唯一位于星重力井深处的地方都是人为压平和稳定的。 自从我们从Luyten’s Star命运多jump地跳到Procyon之后，六十多年来，通信协议可能发生了很多变化，并且发生了变化。 它通常是核心世界中最短的旅行之一； 220加仑（Gal-day）的往返平均水平使建立稳定的双向双向贸易成为可能，而这几乎是其他任何地方所闻所未闻的。
“ 60年”甚至是一个很好的跳跃也会令人震惊，逝去的岁月不到眨眼间。 这是苍白的。 “我想这就是为什么太空人不嫁给地勤者的原因。”
“这与它有很大关系。”他正对着前向屏幕，就像我一样，盯着他们所显示的双星，就像它以某种方式背叛了我们一样。 “嗯，工作仍然是护理的良方。 我们最好找出我们的新时光即将来临，我会说很多惊喜。”
我们最后看了一眼屏幕，然后开始工作。 我们还有货物要处理。 希望我们的合同仍然值得。 通常是这样，但我们通常远远超出了我们的主要和次要合同交付窗口。
“试图联系公司……”
