1830年11月30日，星期二
我们家庭中的妇女曾经是坚强而坚定的身体，独立的精神使任何男人都无法屈从于奴役。这确实可以解释，也许是我长大后除了在我们家中的支配者之外没有的人。 “那时不要奇怪，当我第一次去服役时，我的母亲和我的祖母大声谴责：陷于奴役之中，他们叫了奴隶，and起嘴唇摇了摇头。
然而，在我的一生中，似乎我们是在战争中还是陷入饥荒或动荡之中。 但是，鉴于最近的麻烦已经遍及全美，并且鉴于过去的安全网事件，我警告他们，如果其中一个人今天还活着，他们会重新考虑我的决定。 在当今这个时代，很少有人能做的就是让壁炉旁安全地坐着。
现在，今天，伊丽莎（Eliza）哭着告诉我普雷斯顿（Preston）发生的事件，那里的母亲（我的妹妹）在伊丽莎（Eliza）的父亲被杀后定居。 每个啤酒馆和市场都充斥着骚乱，焚烧和困扰农村的丑闻的消息，但这是没有人从客栈带回我们的故事。 然而，现在所有人都知道，有许多人大胆地宣称他们将承担起“秋千上尉”的事业，自从我们上一个严酷的冬天以及今年夏天的雨风以来，这段时间是如此糟糕，以至于更多的人开始挨饿。
各地农舍中的扫帚张大眼睛，大饱肚子，好主妇空荡的脸颊，男人们都是父亲和父亲，他们都知道国外的革命和改革的消息，还有愚蠢的话题，每人每周14先令抢劫他们。
然而，在我厨房上方的房子里，一切照常进行，情妇和玛莎小姐接过他们的巧克力和咖啡，盘子掉了下来，半口半咬着食物，而煤的燃烧就像纯金一样。在房子里的壁炉。 “有可能（实际上几乎可以肯定），他们从来没有像在国外那样听到过“摇摆船长”的名字。 我不知道是否有像Swing上尉这样的真实人物-但每个农场工人，好主妇，店主，农民，仆人，乡下人，牧师和所有人，都知道这两个词预示着苏塞克斯各地正在发生一场血腥的革命。 。
因此，我认为我的母亲和我的祖父不会以为我像白菜一样绿了一半，现在看到我坐在脚下的煤丛中，在周围的乡村和小村庄里吃着麦芽酒带着恐惧和空腹问候即将到来的冬天！
但是仅仅过了两天，在乡村发生的所有这些暴力事件中，温斯顿人的请愿书上的墨水还没有干dry，而是最近在这里献给了新国王。 普雷斯顿那个笨拙的吊床扬·奥利弗（Young Olliver）做什么，但是在国外让他买了一台脱粒机使我感到羞耻！ 这些非常现代的机器之一，它造成了很多工作损失； 村民们不得不离开平房。 以及不再为全世界成千上万人提供工作，住宿或食物的农场。 他也许也已经知道，他是要把面包从所有依靠脱粒来度过冬天的人们的嘴唇上冲掉！
现在没有人能比得上年轻的内德·布什比（Ned Bushby），他的眨眼双眼，额头上的头发垂落在他那快活的绿色眼睛上，尽管伊丽莎（Eliza）脸红了，但我还是很坚信她的眼泪不会掉下来他像父亲一样，红鼻子的火腿拳头如此沉重。 （但所有人也都知道，他对他脾气很坏，甚至那些深爱他的人也不能声称他和他的老狗船长承担了一项任务，那就是’证明船长更狡猾的船长’。他们俩！）
因此，当年轻的奥利弗（Young Olliver）意识到他的脱粒机仍可以证明他的无能为力时，他干了什么呢？他试图为他提供高薪，并为整个村庄度过冬季。 但是他开始分摊他想要的那可怜的14先令，朝他的主人喊着，红着脸，挥舞着拳头，所以他们两个像一只大火鸡一样，在世界各地互相吞噬和着脚步。
伊丽莎说，那是在星期三，到了星期日，一切都没有得到解决，但是毫无疑问，年轻的内德被他那口气苍白，邪恶的弟弟威尔遗忘了，并再次拜访了他的主人，确实完全丧失了他的头，并再次大喊大叫，全世界都知道他将成为an徒，带他们到树林和草丛里，在偷猎和走私上罚款，一天有一天他会成为主人。 因此，在这种情况下，奥尔列夫说，如果他想雇用他为他工作，他会感到沮丧。 断断续续地往他的壁炉和家中绊倒。 然后踩到对方的啤酒馆。
到了晚上，奥利佛大师的干草堆神秘地燃烧了。
因此，现在要把奈德作为一个“榜样”，是霍舍姆的目标，因为所有绅士都应确保-在不提出问题或调查的情况下-奈德做了这个邪恶的行为。 结果，周围的所有年轻女子都哭泣，哭泣，听到绳索或范·迪曼之地的哀号，只有耶和华知道以后会发生什么。
哦，我希望所有人都灭绝！ 因为他们的婴儿仍然为食物而哭泣，而他们的妻子却带着恐惧四处张望。 所有的少女都还在哭泣。
