辛普森夫人的摄政杂志。 №20

1831年8月20日

插曲

到目前为止,对于我们来说,这是一个忙碌的夏天,所有人对此感到惊讶。 因为首先,夏季的迹象预示着生病。

因为当她从那年早些时候的骚扰中回来时,我的女士有点呆滞,闷闷不乐,甚至有点笨拙。 整个房子都摆在她自己身上,有些人担心她会只是坐在角落里,渐渐消失到虚无! 长时间没有听到楼下的铃声。

然而,直到她开始积极投身于社交活动之前,她逐渐改变了。 这就是说,这意味着我们在过去几周里一直像鸡一样跑来跑去。 和情妇感到满足。

因此,这是周日令人欣慰的解脱,那时我和玛丽安休假,走过普雷斯顿村的市场花园和果园。

我们沿着庄园直接驶向市场,紧接着沿着山坡直行,沿另一边向下走。 到处都是草丛中的小雏菊,淡紫色的花香,鸟儿a吟着,颤抖着,这是海鸥恶魔般的尖叫声中最令人欣慰的喘息声! 在一家银行的背风下,我们碰到了一个泼妇,她走着她的幼崽,甚至在玛丽·安(Mary-Ann)发誓的时候,她也窥探了一下老布洛克·Bad格(Brock Badger),他正在笨拙地穿过小木马!

我们坐在山上,俯瞰庄园和村庄,解开篮子的东西,吃晚饭,这是我很长一段时间以来比较愉快,轻松的一天。

但是,“玛丽安”说,当处理好rea糖时,他说:“在乡下没有房屋或工作的人时,您对我们如此同性恋和满足感感到内吗? 向the子手求婚吗?”

她为一个空间保持沉默,但后来给了我一些思考。

“确实没有。”她详尽地说。 “因为如果情妇今天要死了,我们自己将处于同样的位置!”

现在这是真的,因为在我们头顶的屋顶上,细微的动静,单人床(因为在我们的房子里,在某些情况下没有人可以睡两三个床),以及所有元素的庇护所都取决于我们的 雇主。

正如流眼于空腹的苏塞克斯人一样,野蛮人在当地农民和可怜的绅士农夫(我总是说这是矛盾的!)的摆布之下,他们把他们赶出了他们一直在工作的土地,就像他们的祖父母及之前的祖父母,只要有记忆。 (“绅士们”农民通过使他们可怜的“机器”从辣妹的嘴里拿面包来加重伤害!)

“但是,如果米斯特尔死了,“她继续说:“你觉得我们应该如何感受?”我不确定这是否是一个需要回答的问题,而且似乎没有,因为她继续说道:

“如果我们要陷入贫困和无家可归的境地,您不认为我们会很满足于回顾这样的日子; 当我们挤在树篱下时,向我们拥抱记忆; 当所有的一切都变得绝望时让它温暖我们的心吗? 我们希望我们所有的人都感到苦涩和痛苦吗? 我们难道不希望我们在每一个快乐的时刻都得到最大的收获吗?”

最后“是。”我慢慢地说。 因为我刚刚想到,尽管我与乔治的时间被悲惨地缩短了,但我们在一起的时光记忆却一直在我内心温暖。 即使在极度绝望的时候,也要记住我们每天在一起的每一分钟是如何使用的,这给了我继续前进的力量-甚至为未来的侄女和侄子写这段历史,我将永远不会见面。

厚脸皮的知更鸟红胸盯住了我们,几乎跳到我裙子的下摆寻找碎屑。 从我们上方的某个地方,一对黑鸟的液体音符听起来比人类音乐家还要美丽。

“所以我想,”玛丽·安突然站起来,将手臂伸向两侧,开始在我们坐着的草丛中跳舞。“那是我们应该吃饭,喝水,快乐并自负的每一秒钟。 ……因为这样的时代很宝贵。”

好吧,然后我跳了起来,把肘弯成她的肘,然后我们跳着跳舞跳着笑,直到所有鸟儿都安静下来听。

最后,我们跌跌撞撞地喘着气,躺在草地,毛butter和掉落的花瓣上,我想到了我的夫人,她在无尽的客厅和宴会厅里。 几乎没有呼吸,但是却散发出一股陈旧的气味:人们的衣服,汗水和蜡烛的油脂,常常是橱柜里的小便盆。

可怜的可怜的女人-紧紧地绑在她的紧身胸衣上,她永远无法自由活动,必须呼吸急促地滴定,而不是大声笑叫! 无法刺耳和嬉闹,夏天的夜晚充满了甜美,芬芳。

因此,正如玛丽安所说,我相信,我会时刻向我拥抱这一刻。 而不是为此感到内,我将永远记住在那个金色的夜晚像在山坡上跳舞的弗里斯舞,沉入柔软的绿草,与我同伴在我身边的感觉。

因为在那个时候,厨师比女士更能感到自己幸运,并且陶醉于这种感觉。