（从不同角度看情况）
妈妈
您不会相信谁在这里！ 她正忙着退房，所以没看到我，她有一个小女孩。 是Berta。 我们的Berta！ 她让我措手不及，以至于我躲在这些西瓜后面。 我好伤心！ 您是否知道Berta辞职已经两个多月了？ 她说她要回危地马拉，因为她想念她的父母，与我们无关。 好吧，她在那里和这个小女孩在一起！ 她显然离开了我们，因为她认为这是更好的工作！ 我不敢相信 有什么更好的办法吗？ 每年她都有一个为期两周的带薪休假去危地马拉，他们所有的孩子们的衣服都已经不合时宜了。 今年，她应该再把所有这些可爱的小礼服带给亲戚。 相反，她换了另一份工作，而且-我很沮丧。 我什至无法呼吸！ 那个刚刚和她一起进入市场的小女孩穿着安妮（Annie）的粉红色天鹅绒连衣裙，她穿着这部特别的电影《看谁在说话》。她该怎么做？ 我们付给她这么好，我从来没有对她大吼大叫。 她一直都在缩水我的好毛衣，把斯坦利的内衣变成粉红色。 天哪，我现在想尖叫！ 我让她请假来安排她所有的医生约会，她的孩子的医生约会，甚至她的丈夫的医生约会。 当她休假时，我总是付钱给她，而当她把利马豆放入我们的烤宽面条中时，我从来不说任何话。 然后她离开了我，在我珍贵的女儿在我市场上的衣服和商店里打扮着那个和她在一起的小女孩！ 哦，天哪，我只是想起了什么。 Berta穿着我给她穿的蓝色格子Calvin Klein短裤！ 这很糟糕。 太可怕了 我怎么能再次回到这个市场？
管家
，And，安德里亚夫人在市场上。 我去结帐台，所以也许她见到我和小莎拉的机会很小。 我太可耻了，所以我和那个女孩一起躲在收银员后面。 你看，当我离开安德里亚夫人去找一份更好的工作时，我告诉她我去危地马拉是因为我想念我的爸爸，妈妈和我的曼努埃尔。 我说我喜欢在安德里亚夫人的工作，我会想念她和她的安妮。 现在她知道我只和其他家庭一起工作了几步。 当我把利马豆放入烤宽面条时，安德里亚夫人总是生气又大喊大叫，说不好。 真的很糟糕吗 她说我工作不够，去诊所预约太多时间，把斯坦利先生的内裤染成粉红色。 好吧，我希望她不要看见小莎拉穿着她安妮最喜欢的衣服。 我没有回到这个市场。
