[这个故事最初发表在我的博客 martymatheny.com上 ]
工头一天早晨叫我去控制室。 这是我在木材厂工作的第二个星期，我已经讨厌了。 沿着磨碎的金属楼梯驶进他的办公室后，我卸下了我们佩戴的耳塞，以防止工厂的机器响亮。 “是吗？”我好奇地问。 他从办公室的窗户指向我的工作站。 “你在那儿干什么……没有成功。”我有点傻眼了。 “不成功吗？”我问。 他点了点头。
他对我的表现感到失望，这使他陷入沉思。 “我走的太慢了吗？”我探寻着。 “是的。”他强调地回答，扬起了眉毛，好像我问了一个愚蠢的问题一样。 “如果您不去那里捡拾它，我不认为您会在这里制造它。”他就是这么说的。 不知道该说些什么，我让他知道我了解了，然后回到工厂工作现场。 但是我不是很明白。
在大学三年级之前，我需要找一个暑假工作。 以前的夏天，我在胡萝卜田里户外工作，但是不再有相对愉快的工作。 我在俄勒冈州中部的农村故乡马德拉斯环顾四周，看看是否能找到技术工作。 我联系了支持大型机系统领域的一家小型技术公司。 在确认我没有任何经验之后，他们告诉我他们不需要我的帮助。 几乎没有其他选择，我在该镇的木材厂签了字，因为它的工资比最低工资高出几美元。
我很快发现为什么木材厂的薪水比镇上的其他工作还要高。 这项工作很辛苦。 我的工作涉及在传送带的底部等待，而我上方地板上的一组熟练的锯切操作员将木板切成几英寸厚的长板。 一整天，无休止的木板会向我扑来。 我会检查它们，判断每个板的质量，然后根据其质量等级将它们放到堆栈中。 这些木板很重。 在八小时轮班结束时，我的手臂和背部非常酸痛。 每天晚上，我都会吃一顿丰盛的晚餐，早点筋疲力尽。
这项工作令人麻木。 为了防御无聊，我会在我的想象中发挥精心制作的幻想。 他们中的大多数人参加了在学校才艺表演中的表演，这使我变得受欢迎并受到人们的喜爱，这是我在大学的头两年努力适应后所向往的。 我还尝试设计一种算法，使我能够以最小的努力对板进行分类和组织。 我想，如果我能找到一个更好的系统，那么工作就容易得多。 我付出了足够的体力才能跟上传送带不断提供的新木材的速度。
与工头聊天后，我感到as愧。 我在这项根本不需要高中学历的简单工作中失败了。 我的耻辱很快就变成了愤怒。 他怎么敢说我做这份愚蠢的工作呢？ 下定决心要证明他是错的，我把愤怒发给了工作。 我将不再仔细检查每个板。 现在，速度是我的目标，因为我将木板拉下线，然后将它们扔进大致分类的堆栈中。 我记得我的血液沸腾时大量出汗。 这项工作开始让我感觉就像我在高中摔跤队进行的条件锻炼一样。 那天我回家发烟，比以往更加疲惫，想知道我能坚持多少天。
接下来的几天发生了一件有趣的事情。 每天，我都会在剧院里发烟并猛烈地猛击木板。 我的同事注意到我的努力，开始对我微笑。 他们会说：“您正在那里努力工作！” 经过几天的运动表现，我设法保持了在我工作站上堆积的木板的领先地位。 我经常站着，喘不过气来，等待着我上方的高级同事为我砍下更多木板。 我不再能够因幻想而分散自己的注意力。 当我全速运转时，除了手头的任务之外，想什么都很难。
休息室的动态开始转移。 我的同事开始与我聊天更多。 他们中的许多人是西班牙裔，比我大几十岁。 他们称我为“ gringo”，并分享了有关他们的周末和家庭的故事。 他们问我我的情况，我问他们关于他们带进微波炉的可口的自制午餐的味道。 小组似乎仰望一个叫胡安的人。 他举止严肃，但喜欢讲无聊的笑话，以友善的方式取笑别人。 我喜欢胡安。
甚至我的老板似乎也很热心，偶尔给我一些认可的表情。 他每周讲一次安全会议，讲讲亲戚和同事经历严重工作场所事故的故事。 他的姐姐忘了用发带。 她的长发被齿轮挡住，撕裂了部分头皮。 像镇上的其他人一样，他的一根手指在关节处被割短了，这明显提醒人们注意铣削机械。 他建议我们保持专注并注意。
当我努力在车站保持领先地位时，我经常站着喘气，等待更多的木板。 我的老板注意到了，并开始给我特别的任务。 一天下午，我被送往另一家工厂清理外面的区域，这是充满木屑的木屑工厂的一个阳光明媚的休假。 改天，附近的一栋楼里有员工请病假，所以他们派我去帮助。 我有一个学校朋友的妈妈在那儿工作，我一直在想父母在磨坊工作的所有同学，以及经过漫长的工作后开车回家照顾孩子的艰辛。 我最喜欢的特殊任务是帮助一位旧计时器检查爱达荷州一辆卡车上进来的一些大树。 当我举起巨大的50英尺厚的平板供他看时，他告诉了我木材工业的历史。 他说，像这样的树木非常稀有，因为数十年的砍伐耗尽了古老的森林。
整个夏天中旬，Jacoby Ellsbury加入了团队。 他上了我的高中，后来又去为红袜队和洋基队打棒球。 当我们俩都被困在车站时，我们将被送去在两个人的锯台上一起砍木板。 雅各比用这只手动作很快，我度过了一段愉快的时光，试图跟上他的步伐。 回顾过去，这对他来说是一项冒险的工作。 松开几根手指可能会过早地结束他的职业生涯，使他损失了数百万的大联盟收入！
在暑假快要结束时，我的生活达到了最佳状态，并且非常享受这项工作。 有一天午餐中，胡安问我有关我的计划的问题。 我告诉他我还大学了几年，正在学习计算机。 “不要回到这里。 我们不想再在这里见到你。”胡安冷冷地说。 大吃一惊，我看着他。 他有一个成年人的严肃表情，他试图向年轻人提供重要的建议。 他解释说，在木材加工厂工作了数年才花了很多力气。 他的身体酸痛。 机组人员不得不担心受伤，无法工作和抚养家人。 他要我留在学校并得到一份办公室工作。 我微笑着地点了点头，然后说道：“那是计划。”当我回到学校时，我想到了胡安（Juan），当时她正艰难地上课。
在木材加工厂工作使我感到愤慨，并试图做到最低限度是没有意思的。 挑战自己，看看自己能完成多少工作，将会更加有趣和充实。 您的同事感谢您的努力和决心。 您的经理会注意到并开始为您分配新的有趣的挑战。 作为个人贡献者和经理，我已经看到了这种动态地表现在几项工作中。 通常，当我认为我目前的工作压力很大且很辛苦时，我记得整个夏天都回到起重板上。 与之相比，我的白领工作都容易得多。
