一天从微笑开始，到了Vasly等待狩猎之旅的那一天终于到了。 Vasly跳了起来，开始收拾行装，准备好迎接未来的岁月。 一个面带微笑的Vasly收拾东西，然后他“大吃一惊”，Mikey拍了拍他的头。 Vasly忽略了他无知的哥哥，然后继续收拾行李，然后Mikey大喊“嘿，冷静下来，这是您的第一次狩猎之旅，这是您的第一次狩猎之旅”，但无聊的兴奋不是来自狩猎，而是第一次与他的兄弟狩猎。 Vasly大喊：“哦，闭嘴Mikey，你总是想破坏乐趣”。 Mikey下楼梯坐在桌旁准备早餐，他还没有打扰收拾行李，因为他真的不想和他烦人的弟弟去任何地方。 “来吧，男孩”从楼梯下大喊他们的妈妈。 Vasly激动地跳下楼梯，来到这里，Mikey带着装满一半的狩猎袋和一包浸剂，进行了凉爽的散步。 他们的妈妈问瓦斯利是否准备好微笑着对他说“是”，而米奇收拾下唇时只是耸了耸肩。 Mikey随后抓住父亲老雪佛兰C / K的钥匙，走出门，Vasly跟在他身后，背着装满衣服和零食的袋子。 他们上了车，而Mikey告诉Vasly：“听着twerp，跟随我，您不会做我不会做的任何事情，也不会在驱动器上吃掉所有的糖果，这会使您失去注意力”，
Vasly充满了蠕虫，只是摇了摇头。 两个男孩都把卡车装上车去向他们的妈妈说再见。 妈妈忍不住流下了眼泪，因为她的男孩在她眼前成长为男人。 他们说了再见，就在他们拉开妈妈的大喊之前：“你们这些男孩要安全了，我不知道失去一个男孩会怎么做”！ Mikey只是笑着说：“妈妈不用担心，只要他和我在一起什么事都不会发生。”然后他们拉开车，向南朝山去。
男孩不在，他们有大约2 ½–3个小时的车程，所以Vasly只是戴上耳机听音乐，而Mikey则开车不断吐出窗户。
Mikey是哥哥，当然不能让他的兄弟和平地做任何事情，因此他将收音机尽可能大地塞住，以至于压倒了Vasly的音乐。 Vasly试图把它调低，但是Mikey一直把它拉起来，直到Vasly问Mikey为什么他必须这么刻薄，并且Mikey告诉他别再像B一样抱怨了！@＃*。 Vasly的感觉对他的兄弟说对他有点伤害，所以他只是将手机放在口袋里，看着窗外吃着他的糖果。 大约一个小时过去了，男孩们回到加油站使用洗手间，并稍作伸展后才回到路上。 瓦斯利去洗手间时，他偷听了两名卡车司机的谈话，说：“是的，我今年不打猎”。 “还有，为什么不对我们变得软弱呢？”对方说。“呐，您还没有听说过北极熊种群过多的情况，您会很幸运地找到一头大小合适的麋鹿，甚至更幸运地发现了它。在那里一件。 Vasly想回去告诉Mikey他听到了什么，但他知道Mikey只会叫他害怕，所以他避免了交谈。
在看起来永远永远的男孩们终于上山之后，他们可以闻到清澈的河水顺着山水流下，草地上的草丛，只是在其他任何地方都找不到的兴奋。 Vasly要做的第一件事是捡起一块污垢并擦在他的眼睛下，因为他认为这使他看起来很酷，就像他知道自己在做什么。 Mikey告诉他
“嘿，白痴，别再把它丢在你的脸上了，这让你看起来像个F！@＃ing白痴。”
瓦斯利（Vasly）并不在乎Mikey所说的话，因为自从他第一次打猎以来他一直在这样做，所以当Mikey侦察该地点并试图寻找一个让他们感到舒适的好地方时，他只是继续在脸上抹上污垢。表情出现在Mikeys的眼睛里，Vasly问出了什么问题。 处于震惊状态的Mikey下了车顶，说“ BEARS”。
瓦斯利然后想起了卡车车站的家伙们对山上熊熊人口过多的说法，他说
“好吧，我们不应该随便收拾东西离开，现在在这些山上打猎太危险了”。
Mikey迅速回到他的哥哥tuff guy模式，并说：“对我来说，没有熊会破坏这次旅行，即使他们试图接近，他们也会抓到一颗子弹”。
Vasly只是摇了摇头，低声under咕着“白痴”。 男孩们只是上车去开车去寻找一个更安全的地方，希望它能在发生任何事情时可靠地逃脱。 开车大约25分钟后，他们在距离公路8英里处发现了一个不错的地方，附近还有其他猎人，因此，如果发生任何事情，他们需要其他人的帮助。
Mikey和Vasly开始在那儿解开袋子，在那儿装满枪和弓。
Vasly问Mikey“看到他们的熊时，你害怕回到那里吗？”
Mikey害怕地回答：“我不害怕没有熊，我更害怕你会像个小朋克一样虚张声势，想回家。”“当然，你不是Mikey。” Vasly回答。
“好吧，我们仍然在这里，而且还很早，所以也许我们现在开始朝河边走，这是使麋鹿措手不及的最佳时机，因为他们都过来这里喝河水”。Mikey说。
男孩子们开始走路时并没有真正的交谈，因为谈论他们生活在同一个房子里，彼此之间发生某种冲突并没有什么可说的。 “如果我是男孩，我不会那样走。”一声巨响说
两个男孩都转身看到3个人打扮成渔夫的样子，但他们没有钓鱼竿。
Mikey将Vasly推到他身后，并紧紧抓住杰克袖子上的紧急枪，说道：“你在说什么”。
那个家伙回答说：“你们男孩看上去还很年轻，一个人都没来过”
Mikey说：“是的，不是很好，为什么你不随便走到你要去的地方，而让我们做我们要做的事情。”
三个家伙都笑了，中间那个家伙说：“不要说我们没有警告过你”
他们转向露营地，然后走开了。
“我想知道他们在说什么，可能是那里的熊，山狮或所有已经离开的麋鹿，而我们只是在浪费时间在这里漫步”，瓦斯利说。
“如果您想回去在营地等待，请闭上Vasly，我不会让一群40岁的失败者破坏我的旅程，现在闭上嘴，走走或转身，制造出所有想要的声音往回走” Mikey说。 这就是Vasly所做的，他闭上嘴，手拉着哥哥的弓，满是救星的嘴走着。
瓦斯利说：“米奇的表情不会动。”因为他看到最美丽的景点之一，您可以作为猎人看到全尺寸的麋鹿拼命寻找伴侣。 “尖叫”麋鹿进行交配叫叫Vasly只是准备跳上它而不会跟踪位置，以确保没有其他人跟随这只鹿或者更糟的猎鹿。
“替补瓦斯利病使他更靠近我们，这样我们就可以更好地看到视野，因此我们可以得到更清晰的投篮。” Mikey说，但是瓦斯利正准备接受他的射击，他拔出了他的箭并做出了疯狂的射击，因为他只是等不及了，他想成为把鹿带出去的人。 他怀念野外的野性，距离他9-10英尺，当鹿从树上剥下时，你可以看到愤怒进入Mikey的眼睛。
“我很抱歉Vasly哭了，我只是想成为第一个拍摄鹿的人，我以为我有角度”，Vasly说。 “你这个白痴，我告诉过你，请备份并把他引诱到我们身边，我不在乎是要杀死那只鹿的人，我只是想让那只鹿死掉，但是你现在想了一下，你毁了它，我们必须寻找上帝知道如何找到一只和那只鹿一样好的鹿还要更长的时间。” Mikey as着脚往营地走去，说道。 Vasly跟在他身后，但他试图保持距离，因为他知道Mikey对自己的所作所为感到愤怒，但他不能自以为是，认为自己通过那一枪做对了。
现在是晚上7:30左右，当Mikey听到灌木丛中的嗡嗡声时，他们只是坐在营地上，彼此不聊天。 Mikey想要做一个勇敢的哥哥，他抓住步枪，慢慢走向灌木丛，看到一个熊家庭，一个妈妈和两个幼崽朝他们的路走去，但是他们向他们走来的方式似乎并不像他们在尝试越过他们看起来正在学习狩猎和饥饿的道路。
Mikey说：“请快点抓起我们现在要搬走的东西。”
刚知道发生了什么事之后，如果Mikey已经在和他说话，他便大声知道了，于是他抓住了弓箭和野营包，他们向后走去，希望别再碰到麻烦了，而是让男孩惊讶。 当幼崽与男孩发生眼神接触的那一刻，幼崽就开始奔跑，男孩们也试图砍伐山坡，希望他们能够逃脱，但幼崽却越来越近了。“米基，我们无路可走运营这些熊，我们必须向他们开枪，以将它们吓跑。”瓦斯利说。 “你疯了吗？” Mikey ed之以鼻，因为他从所有跑步中都喘不过气来“如果我们向那些幼崽开枪，那就想像母亲会为我们做些什么”。 瓦斯利没有考虑米奇所说的话，他只是开枪打中了“ POP”头上的一只幼崽。
另一只幼崽停了下来，你可以看到熊妈妈站起来，直视两个男孩，那时瓦斯利知道他犯了一个大错误。 他放下弓箭，就像迈基一样抓住了两个男孩，他们正奔跑着跳来跳去，但他们知道这快要结束了，因为在他们身后，他们听到了愤怒的妈妈熊的loud声。 “ AHHH” Vasly大喊是因为他被妈妈的熊直接拍打在背部，当熊开始攻击他时，他的膝盖感觉到他开始撕下他的一只手臂，可以听到组织被从骨头上撕下来。 Mikey开枪跳跳了熊妈妈以拯救他的兄弟，但他只是让熊变得更加生气，因为它把他至少抓了2颗子弹，因为它把他摔倒在地。 这只可怕的Mikey尖叫着，因为那只熊抓着他，从肢体上撕下了他的肢体。 Vasly还活着一半，只是躺在地板上尖叫着“ HELPPPP”，他看着他的兄弟在流血时被杀。 瓦斯利看着熊把他兄弟身体的一部分拖走，把它埋了以后再埋，他只是哭着躺在那里。 瓦斯利后来因受伤而死，大约七分钟后。 瓦西里的尸体是由当地猎人发现的，但他们发现Mikey的唯一原因是他的旧靴子和断枪。
