耶利米·格雷维尔(Jeremiah Greville)
萨利等待校长和她的父母,当然还有帕特尔先生一起返回。 办公室很酷,有点闷,但是从她的碗里,她并没有真正注意到。 关于水的东西掩盖了声音,气味和温度。 她不介意。 她希望她的父母不要生气。 她希望校长不要再大喊大叫。
“这样,卡弗夫人,”校长打开门说道,挥舞着一只手欢迎她的父母进屋。 他们走进房间,一开始要小心,不要太在意漂浮在她座位上的女儿,然后立即将注意力集中在她身上,好像要向她保证自己爱着她-没关系。 她想,他们是好父母。 她不想让他们失望。 帕特尔先生紧随其后,提着一个小文件夹。 当校长坐下时,他站在桌子的另一侧。
校长说:“谢谢您的光临。” “很抱歉在不愉快的情况下打败您,但坦率地说,Sally根本没有付出我们期望学生付出的必要努力。 某些事情将不得不改变,否则明年她可能不会与朋友继续前进。”
校长转向帕特尔先生,帕特尔点了点头,然后继续。 “我们不是在这里要怪罪或惩罚任何人。 我们很担心,”他说。 “ Sally似乎并没有在申请自己。”
当父母俩都适应这一消息时,她抬头看着父母的模糊形象。 她的母亲看上去很担心。 她的父亲出卖了。
她的母亲问:“为什么不告诉我们您在学校遇到问题?” 她耸了耸脚蹼,但她的母亲没有注意到。
她父亲问:“你要为自己说些什么?”
她想回答,但这特别困难,因为莎莉是一条普通的金鱼。

当然,莎莉什么也没说。
“你明白了吗?”帕特尔先生说,向校长提出强调的要求,然后又转向父母。 “她几乎从不说话。 她的参加成绩真是很痛苦。”
他们五个人在房间里静静地等待着,使莎莉有机会证明帕特尔先生是对还是错。 一分钟过去了,她的父亲首先讲话。
“好吧,如果她不为自己辩护,那么我想我会问:她在哪些方面做得很好?”他问。
帕特尔先生摇了摇头。 他说:“对不起,卡弗先生,但她在所有班级里都很固执。” “在历史上,她与杜沙姆夫人一起拒绝对本周的家庭作业发表评论:工业化如何影响十九世纪的工人阶级。 在Math领域,她还没有为同龄人解决房间前面的一个问题。 每个人都应该这样做,至少要这样做一次,但是即使被要求,她也被拒绝了。”
校长说:“恐怕全盘都是一样。她的成绩不仅受到痛苦,课外活动也受到影响。 您知道她将近四个星期没有参加足球练习了吗?”
“萨利,你曾经爱足球,”她的母亲担心地说道。
她的父亲说:“你求我在许可书上签字。” “给了我古老的睁大眼睛的习惯。 那只是谎言吗?”
萨莉想起了她最近的足球训练。

再一次,她什么也没说。
校长说:“已经有一段时间了。” “但是今天发生了一起事件,使我们意识到我们需要让您参与其中。”
“哦,不,”她的母亲叹了口气。
“发生了什么事,”她的父亲说。
“您知道当前正在进行的扫盲标准化考试吗?”帕特尔先生谨慎地问。
“不,我-匈奴,您听说过任何测试吗?”卡弗先生问他的妻子。
卡弗夫人说:“不,萨莉从来没有带任何东西回家或说任何话。”
校长和帕特尔先生交换了一下眼神,萨莉下沉到了碗的最低部分,将腹部放在凉爽的玻璃杯上,只是片刻。
“先生。 和卡佛夫人,”帕特尔先生说。 “我们今天进行了其中一项测试。 在上个月,我们一直在向学生教授该课程,以为他们做准备。 您的女儿甚至还没有抬起铅笔来开始写作。”
他把这个小文件夹放在父母面前的桌子上,她的母亲很不情愿地捡起它,里面是两页空白页,上面写着他们女儿的名字,用不熟悉的笔迹书写。
帕特尔说:“如果她不想尝试,那我就不知道该怎么教她了。”
萨莉想了想几个星期她在课堂上怎么集中注意力,但是每次她抬起鳍时,没人注意到。 时间到了,她甚至无法用铅笔寻求帮助。

校长低声说:“其他学生没有这些问题。”
帕特尔先生说:“坦率地说,我们不明白他们为什么成功,而她却没有成功。” “接受相同的教育,接受相同的测试。”
“但是她不一样,”她的母亲说。 “她很特别。 她是我的小女孩。”
她的母亲亲切地抚摸着碗的外面。 莎莉游到母亲的皮肤碰到玻璃杯的地方,然后鼻翼刺入内部。
她的父亲说:“她可以做其他孩子可以做的任何事情。” “她很聪明。 她不是-“他停了下来,寻找合适的词,但没有找到。
校长说:“我……不,我不是说,我们不是在说她是。” “但是显然这里有些问题。 我不知道我们是否有能力应对她的特殊需求。”
她的母亲问:“有特殊需要吗?”
“不,她是一个正常的女孩,她应该接受正常的教育。 她应得的和其他所有人一样。 “她应该得到我们得到的同样的东西。 她应该比我们得到的更好。”
校长说:“如果她不参加,那我就不知道该怎么办。” “我们不能让其他孩子退缩来帮助一个学生。”
“请,一定要有东西,”她的母亲忍住眼泪说道。
萨利试图看到每个人的脸,但是水太湍急了。 她太紧张了。
校长说:“也许她需要一个舒适,可以自由交流的环境。”
她的母亲回答说:“我只是想不到那会在哪里。”

这个故事的灵感来自于2016年2月25日在安大略省伦敦的男孩和女孩俱乐部举行的伦敦青年咨询委员会关于公共教育的讨论。