短草–苔丝·莫纳汉(Tess Monaghan)

短草

早在8月,《纽约时报》书评的蒂娜·乔丹(Tina Jordan)要求我写下特朗普总统任期的“终结”。 她非常明确地告诉我,它需要以俄罗斯的阴谋为中心,这在当时是头条新闻。 但是72小时后,头条新闻发生了变化,因为在本届政府任职期间头条新闻很容易出现。 到我坐下来写这本书的时候,在我看来,莫斯科丽思卡尔顿酒店所发生的一切根本就不会成为终结的一部分。

所以我问自己:如果担任总统是劳拉·利普曼(Laura Lippman)的小说,它将如何结束。 我的独立犯罪故事往往以忧郁的笔记结尾,人们在其中调低了希望和梦想。 一个女人在深夜坐在McMansion里,喝着酒,考虑到她有一英寸的根在露头,这是一次无法想象的梳理过程。 一名妇女在墨西哥的火车上,很高兴地说出自己的名字,但长期以来一直拒绝她。 一个女人-我正在感知一个主题-从一个农贸市场赶回家,为她成年的女儿做一个烤奶酪三明治。 一个男人-啊哈! -死了-哦-他的骨灰是由一个渔民散发的,他对他一无所知,也不知道他在巴里特摩尔留下的生活。

所以我写了这个。 我要求我的朋友丹尼斯·米娜(Denise Mina)(我们生活中最伟大的犯罪作家之一)(来吧,丹妮丝,你知道这是真的)进行扫描,看看我是否听过苏格兰护理助手的声音。 她建议进行一两次调整。

las,这是完全错误的,不适合我的任务。 但是Tina和NYTBR的编辑帕梅拉·保罗(Pamela Paul)对我的错误很友善,并给了我另一张镜头,该镜头已在线发布,将于10月28日星期日发表在论文中。

同时,这是我对第45任总统的幻想,如果他足够幸运(如果我们所有人都很幸运),他将成为我的一部小说中的角色。

“她今天要来,”值班护士夜班告诉海伦。

“是吗?”

“记住你的承诺。”

“好像我不是自愿的,但是,是的。”

海伦调查了套房的残骸。 即使这几天所有工资都是理论值,她也忍不住讨厌夜班护士的稍高工资。 当他醒着的时候,和他在一起要困难得多。 然后有她和她的来访,尽管从未同时进行。 已经指示工作人员不要说出他们的名字,但不建议说些什么。 所以,在他们的脸上,是“小姐”,在他们的背后,他们说她和她。 她访问她的次数比她多。

海伦小心地收集熟悉的盒子,大的黄,红,白杯子。 他们尽可能多地使用它们,将厨师的先生的最爱版本放入熟悉的盒子中,直到它们脱离所有油脂并摸索为止。 这位先生抱怨说,用当地黑线鳕制成的鱼三明治味道太“腥”,以至于汉堡的特殊酱汁“变味”。她必须给他最后一个。 厨师无法重现这种鲑鱼色的调味品以挽救生命。 上一次她带来一罐叫做“奇迹鞭子”的东西时,她说一切都会改变。 没有。

他从不满足。 他讨厌大海的景色,宁愿忽略高尔夫球场,但它使他如此激动。 他在电视上尖叫。 “我的朋友们在哪里?”他问。 “我的朋友在哪里?”

死了 ,海伦想。 令人惊奇的是您还活着,饮食方式。

把他哄到垫子上,操纵他的四肢是她的工作。 当然,这比凌晨2点打电话给客房服务,将食物偷偷溜进麦当劳的旧箱子要高得多。 夜间护士将不理会他的裤子,直到裤子完全胀满为止,尽管在尿布更换过程中他会很服从-只要能将电视收看。

人们假装没有注意到她何时到达黄昏。 与灯塔套房接触的酒店中的每个人都签署了一份承诺不透露任何内容的文件。 如果有人滑倒,那是一笔不可思议的款项。

没有人可以理解的东西-不是她,不是她-是每个人都知道并且没有人在乎。

海伦仍不清楚谁是中风后找到他的人。 可能是她,因为她不会费心去救他。 她的想法确实很快。 谁知道在金床陵墓中放了什么东西? 海伦只知道三个月后,她被传唤到艾尔郡,并引用了国王的赎金来照料他们所谓的格林先生。

她赚到一分钱。

“我的朋友们在哪里?”他问,无视她,她没有摘下墨镜。 他盯着电视,总是收听BBC苏格兰的电视节目。 “肖恩为什么会说法语?”

“爸爸”她说。

他像伸手摘月的孩子一样伸手去拿她-几乎有机会碰她。 “你很漂亮。”

她对海伦说:“这对我们来说很困难,但对他来说却是最好的。” “最后,我们能给他的一件事就是他的尊严。”

“当然,小姐。”

“我的祖母来自苏格兰。”

“我想你提到了,小姐。”

“我们的许多房产都必须出售。 律师费。 但这是他的最爱之一。”

“第9孔! 9号洞! 从标准杆4杆到标准杆3杆。”他兴奋地挥舞着手臂。

“吃三明治,爸爸。”

“你很漂亮,”他说,肮脏的双手伸向她的下摆。 她向后退了一步,回避了他的触碰。 “你是谁?”

“真是个小丑,”她对海伦说。

“的确,小姐。” Helen不想说下一部分,但是当工作人员抽签时,她得到了一根短草。 “小姐-似乎有些困惑。 我们这个月还没有拿到工资。”

她的脸无法真正动弹,但她试图皱眉。 “我会和我的兄弟们聊天。”

她很快就离开了。

“漂亮的女孩在哪里?”

“走了。”

“我的朋友在哪里? 我的朋友在哪里?”

“就在电视里。”

海伦收集了纸板箱,用纸将它们弄脏。 他们可能还有三到四次使用,然后才需要更换,这意味着他将获得一整晚的适当的麦当劳早餐,可能是由必须要拿走它的人自掏腰包支付的。 可能是她

他环顾房间。 五年后,一切磨损情况都变得有些糟了-金漆剥落,水晶灯弄脏了。 “这是总统套房吗? 我被答应为总统套房。”

“是的,当然,来吧,我们只能说是。”