打开红色的灯泡，在破碎的门后挂着忧郁的串珠窗帘，忧郁的屋子里散发出廉价的茉莉花香，单调的床上装饰着刚摘下的白色和红色玫瑰花瓣。 在房间的角落，便宜的烟丝被卷成香烟，并整齐地排列着，以激励那些来来往往的男人。 在外面，穿着鲜艳服装的人来回凝视着，大喊大叫，发现自己的眼睛一无所知。 午夜时分，著名的加沙尔人声调高扬。 街道上生活如此之多，活动如此之多，以致在城市的黑暗中遥不可及，这些妓院在地下有着无尽的生活。
在所有的喧嚣和骚动中，丽塔坐在她的房间里，披着鲜艳的粉红色纱丽，上面绣着白色的刺绣和闪闪发光的红色和黄色灯光。 屋子里笼罩着朦胧的烟雾，这些烟雾是从刚点燃的香烟和杂草中冒出来的。 她坐在那里抽烟，听着播放Ustad Amanat Ali Khan恶作剧的录音机。 她身材高大，迷路，并且迷上毒品，专心地等待着她的顾客。 丽塔（Rita）年轻，三十多岁，奇特美丽。 她走路时侧身摆动的棕色头发，深eyes的眼睛和锋利的鼻子上的银色饰钉使年轻人感到非常高兴。 她是一个专业的诱惑者，在经常光顾妓院的当地帮派中赢得了名声。
多年以来，她从一个胆小的村庄女孩那里变了样，这个女孩被贩运者绑架并带到城市，变成了许多男人想要的女人。 有痛苦，有痛苦，在她的生活中有片刻，她陷入了一个无助的受害者中，他用肉，她的尊严和道德来换取面包和其他冷心皮条客的生计，他们相信妓院本身就是一个世界。 但是后来，她来到了这个世界，在这个世界上，磨难是职业的一部分，尊严始终是租约上的。 这些年来，她不再是妓女，而是成为了坚强的独立女性。 她相信自己，她相信，将会有一天，她将摆脱生活的艰苦现实，在地球上最美丽的地方过上和平的生活。
夜晚像往常一样飞逝，她的有抱负的人感到她的肉体并达到了他们内心的满足感。 值班时间结束后，丽塔（Rita）换上了睡裙，睡在残破的床上。 她躺下凝视着天花板，看着生锈的风扇旋转，发出刺耳的声音。
- 我会畅游大海，以减轻您的痛苦{给最疲倦的灵魂的情书}
- 生动，破旧的故事
- 一个男人哭
- Myrtille和朱利安的不可思议的故事
- 虚无的填充物⇒Kirno Sohochari – Kirno Sohochari –中
内心深处，一个非常不寻常的事情困扰着她近三个月。 这是一项正常的工作，这是她每周去商店购买每周化妆品的日常工作的一部分。 在所有吸引人的化妆品中，常常使她感到困惑的是，完全脱离她生活的某种东西开始困扰着她-英文报纸挂在商店门前那松散的绳索上。 总是站在报纸正面的政客，板球运动员，世界领导人的灿烂大人物很有趣，但是，每一次她想了解更多时，黑色和大胆的头条新闻欺骗了她，限制了她的好奇心并投掷了她的思想。惹恼她无法理清。 她必须接受事实-她不会读英语。 小时候，她去了乡村学校，并获得了北印度语的稀疏知识，这些年来，她一直忘了这一知识。 这种对自己无能为力的想法，使她每次变得高高和幻觉时都会tick痒。 作为一个有野心的女人，这种弱点困扰着她，但是，她可以预见到克服这种弱点的神秘希望。 好像有一个世界的来话，那是在妓院里那些灯泡昏暗的光芒之外，一种气味比廉价的茉莉花更强力和令人上瘾，并且比烟草更令人陶醉。 似乎有来自世界各地的呼唤，准备欢迎她并向她展示她梦dream以求的美好生活。 但是，夜晚却像往常一样非常令人不安，因为她回避了可能使她过上更美好生活的想法。 整个晚上，对她无能为力的念念不忘使她烦恼。 安眠药，毒品和酒精-没有什么可以让她睡一秒钟。
一年快结束了，又过了两天，整条街上到处都是好淫的男人，大喊大叫，排队等候选择，实现自己的渴望。 鉴于即将到来的繁忙周末和化妆品即将用尽，丽塔决定走出朦胧的世界，参观这家正规商店。 她用面纱遮住了头，化妆几乎可以忽略不计，她走出了木地板的妓院。 阳光总是使她感到魔幻。 深深植根于黑暗阁楼上的生活突然爆发了光彩，这使她感到异常满足。 这家商店距离妓院只有二十分钟的步行路程。 一路走来，她一直试图掩盖警察和其他缠扰者的真实自我，而这些追寻者可能会发现自己的存在在白天是不吉利的。 她在确保自己不引人注意的同时观察到的小东西给了她幸福，因为白天的世界色彩缤纷。 她的思想常常沉浸在过去，到如今遥不可及的世界。 她母亲的平静面孔，与她一起玩耍的姐姐，茂密的绿色田野，肥大的奶牛，是她贫穷而幸福的家庭唯一的收入来源。 然后，在那些痛苦的日子里，当她小时候被迫从事这种无情的肉体交易时，骚扰，殴打，坏人逼迫她。 泪水从她的双颊流下，她无助，但最重要的是，她认为自己是世界上最坚强的女人。
当她走到商店时，她可以看到报纸从松散的绳子上垂下来。 这次她决定不去看它，剥夺了她的心理稳定性。 店主是一名退休的下颚军，知道她经常购买的化妆品清单。 店主是一个慷慨大方的人，从来没有让她等待太久，因为他担心人们会不喜欢她的存在并且会对她不利。 他立即收拾好她所有的东西，交给了她。 当她即将离开商店时，店主再次致电给她，担心会发生严重的事情，她犹豫地转过身去向他走去。 为确保没有人注意到他们，老人给了她一张英语报纸上覆盖着长方形的东西，并立即发出信号要她离开。 丽塔陷入混乱。 她无法预期她的生活中会发生这种事情。
她走得快，好奇，渴望知道隐藏的东西以及那个男人为什么无缘无故地给她东西。 她回避可疑的眼睛，走到街上，朝自己的房间跑去，锁上了自己。 屏住呼吸，她打开了报纸的封面，令她惊讶的是，它出来的是一本薄薄的书，这种书是去托儿所的小孩子们随身携带的小书包。 这是一本英语字母的书，带有北印度语参考。 印刷了明亮的字母图片，并用多种颜色写下了英文句子。 她用手指抚摸着书页，翻动每一页，感到兴高采烈。 她的头上闪耀着喜悦的火花，一个不寻常的希望。 突然，她的世界似乎更加光明，似乎对她扭曲的生活有着更大的意义。 她想到了那个男人，那位白头发的老人和一副圆形眼镜，她无处不在点燃了她一生的渴望。 这本四十页的书是她一生的转折点。
被拖入地下墓穴，这个世界的生活是危险的，她完全不知道。 即使这样，只要她有时间，在所有的时间里她都浪费了卷烟，而是用写下和阅读字母来代替。 她利用各种可能的来源，认为妓院的贪婪和淫荡的世界可以为她建立这个个人里程碑。 她辛苦劳作，日子一天天过去，她找到了生活的动力，而且对她作为妓女的生活意义更大。 学习和掌握语言的气质使她对这个破碎的职业感到乐观，并且随着学习的增加，她变得更加独立和坚强。
1950年1月26日-印度成为共和国。 一年中的那个时候，各种大小的三色地图描绘了该国的城市，而公民们唱起了光荣的国歌，向所有聚集在一起使这个国家繁荣的人们致敬。 对于丽塔（Rita）来说，是一周中的那个时候她的化妆品用尽了。 因此，按照她的习俗要求，她打扮起来，用面纱遮住了头，朝商店走去。 她感到一种非凡的幸福感，使她感到自己像一个成熟的个体。 她到达商店，那位戴着圆形眼镜的老人却不浪费时间匆忙将所有物品打包，然后交给了她。 他转过身去，接见了下一位进来的顾客。丽塔站在那儿，盯着那张挂在前面绳子上的报纸。 几个月的渴望知道报纸两页之间的内容使她更加好奇。 到目前为止，她虽然不是专家，但已经学会了阅读英语，但是读出句子不再是大问题。 报纸首页上的拉杰帕特彩色照片很漂亮。 除此之外，黑色和大胆的头条新闻仍在折磨着她的好奇心，但这次她没有放弃的意愿，因为她知道自己终于征服了。 从思路中回来后，她将手放在钱包里。
她拿出5卢比的硬币，微笑地反映出她的成就，向老人喊：“一份英文报纸Bhaiyya Ji”。
****************************************************** *****************
