康涅狄格州恩菲尔德市大街上的Strand剧院是一座普通的砖混水泥，20世纪胶粘的电影院。 它既不是异常华丽也不是历史性的。 消防部门位于马路对面，在该镇的米尔池塘的河岸右下数百步处。 警察局在旧公理会和义务战争纪念馆对面，向左走了几步。 剧院及其背景没有什么特别的，但是华盛顿特区的福特剧院没有什么特别的，直到亚伯拉罕·林肯被枪杀在那里，芝加哥的传记传记剧院也没有什么特别的，直到FBI追踪黑帮老大约翰·迪林杰在那里开枪打死他。 命运偶尔会介入并呈现平凡的非凡。
Shep Farrell只是在他的老板Leo D’Aleo站出来抬头检查他的工作时，将K放在适当位置以在Strand选框上完成Black一词。 “嘿，Shep，” Leo对梯子顶端的年轻人大喊，“您把Creature拼错了。”
Shep尽可能地向后靠在梯子上，以阅读他最后一个小时一直在努力工作的标牌： 《黑帮的复活》……
“我做到了？”他大声喊道。
“在E后面需要A ，” Leo大声喊道。
“该死的。 我的拼写很糟糕。”
“别骂人，谢普。 修复它。 我现在要去邮局取电影。 然后，我将在房子旁边开车去罗斯玛丽。 您将有足够的时间对其进行放映，然后帮助她为大厅的首次演出做好准备。”
周末的新双重功能的首次展示是从5月的Black Lagoon的Creature开始的。Shep总是对星期五晚上的揭幕战感到兴奋，这通常带来了恩菲尔德年轻人的热爱。 尽管剧院无法获得《生物》的3D副本，但在Shep周围的全国宣传似乎使它成为了周五晚上的约会票，即使16岁及以上的人也要50美分。
恩菲尔德（Enfield）在1954年是一个单色城镇。 最近在这里定居的大多数欧洲移民家庭-甚至西西里人（Sicilians）-都忽略了他们的原住民色彩，以更好地融入该镇原始殖民地定居者的坚定后裔。 没有彩色电视时，色调和饱和度才是最重要的，这是其中一部新的Technicolor胶卷进城的时候。 这样的电影是卡门·琼斯 （ Carmen Jones）。
这将是Black Lagoon的Creature的双重功能的第二张帐单。 通常，这可能会使卡门·琼斯（Carmen Jones）受到更大的欢迎，但其Technicolor的荣耀将被全黑演员蒙上阴影。 当时在恩菲尔德（Enfield），有许多黑人……或有色人种，被称为……有彩色电视。 不，下一个周末更大的吸引力不是音乐剧《 卡门·琼斯》 （ Carmen Jones）令人眼花sound乱的景象和声音，而是黑礁湖（Black Lagoon）令人恐惧的黑白刺激和寒意。
当利奥·达莱奥（Leo D’Aleo）带着他的电影罐和女儿罗斯玛丽（Rosemary）返回时，他很高兴看到Creature拼写正确，也很高兴看到Carmen Jones用较小的字母在帐篷上。 他和罗斯玛丽进入了Strand，发现Shep席卷了整个大厅。 迷迭香着鼻子，吻了一下谢普，而利奥则以为自己可能很快就会有个女son，他无法正确拼写“生物”一词以及其他许多单词而感到畏缩。 然后，三个人聚集在糖果柜台上，利奥打开了沉重的纸板箱，里面装有三片新电影的罐头。 每个人都有一条胶带纸，上面有人手写了标题： 《黑礁湖上的生物》 。 狮子座把箱子滑到谢普。 “你去了。 加载它。”
“罗杰，”斯特兰德的放映员及其标志制造商，扫地机和迎宾员谢普说。 “当您准备好进行筛选时，您要我打电话给您吗？ 我认为这将很酷。”
“在我的现实生活中得到了足够多的令人恐惧的东西。 这样，Leo拿走了最后一封邮件，然后前往二楼的办公室。
“那是什么意思？”谢普问罗斯玛丽，后者正明显地关注着她的父亲。
“我不知道，”她回答，走到柜台后面，开始搁置一盒糖果。
“嗯，我认为这将是一个热门。 一分钟后，走到放映室，我们会一起打招呼和尖叫。”当Shep将胶片盒放在他的胳膊下，然后上楼去放映室时，她面带微笑。
Shep像香肠一样的手指是他成为投影专家的训练中的严重障碍。 将胶卷滑过相机的插槽，然后将胶卷循环到拾取卷轴这一微妙的任务，并不适合铁匠的手。 在艰苦的学习曲线上，数天的反复试验几乎使里奥·达莱奥（Leo D’Aleo）不再雇用当时18岁的Shep。 而且，如果Shep无法处理放映员的工作，那么Leo也将负担不起他成为剧院的万事通。 更紧迫的是，谢普已经是罗斯玛丽两年的男友了，里奥曾向她保证，高中毕业后会全职雇用他。 因此，谢普成为Strand的放映员，尽管他从未赢得过任何奖项，即使他的手仍在颤抖，并且每次都要穿胶卷时都汗流sweat背。 就像他对黑礁湖的生物感到兴奋一样，这也不例外。 他放出足够多的胶卷将其滑入相机插槽后，便开始出汗。
但这一次发生了莫名其妙的惊人变化。 当他将胶片的边缘靠近链轮时，它就自动拧紧了……就像一个受过训练的密封圈一样，穿过一个充满内胎的水池……然后当它在拾取卷轴上如此顺滑地滑过时，在专业放映员将其停止的那一刻停下来。 Shep不得不退后一步，完全惊讶地看着它。 然后，他小心翼翼地将食指移至“关闭/打开”开关，并使其弹起，只剩下足够的播放时间才能看到它工作正常……但没有足够的时间让屏幕上短暂闪烁的颜色可以与其他颜色一起显示。而不是幽灵般的影子。
在剧院经理的办公室里，当狮子座的女儿走进来时，利奥（Leo）呆呆地凝视着从黑礁湖（Black Lagoon）随生物而来的一封邮件。
她说：“流行音乐，我们没钱了，而且装满一箱多汁的水果和牛奶都没了。 库存发生了什么事？”
狮子座把有问题的邮件推向罗斯玛丽。 她拿起书，看了看。 她大喊：“止赎通知！” “但是如何？”
“怎么，罗斯玛丽？ 杰克·本尼（Jack Benny）是这样。 吉米·杜兰特（Jimmy Durante）。 艾德·沙利文（Ed Sullivan）。 今晚…星期五晚上拳击。 全部在电视上。 免费。 人们不想离开客厅再花钱去娱乐。 电影业正在消亡。 我们是恐龙。 钢绞线是恐龙。”
罗斯玛丽向后挥了挥手，竞相拥抱她的父亲，“哦，爸爸……爸爸，这太可怕了。 我们会做什么？”
“亲爱的，我已经为此奋斗了六个月。 我没主意了。”
“妈妈知道吗？”
“这就是为什么即使她讨厌夜班，她也要求在医院加班。”
就在这时，一阵奇怪的巨响和办公室震动了。
“那是什么鬼？”利奥问，从罗斯玛丽的怀抱和座位上跳了出来。
“地震？”迷迭香猜到，伸手去找他。
“在康涅狄格州？”
Shep满脸困惑的表情冲进了办公室。 “快。 你得来看这个。”
狮子座和罗斯玛丽急忙跟着他走出门，走进礼堂。 当他们全部到达那里时，他们在最后一排座位的过道上停下来，凝视着银幕。 在上面，一个可怕的，光头的纹身黑人妇女穿着红色紧身连衣裤，手持一支长矛，邪恶地笑了。 还有另一个黑人妇女……年轻又充满异国情调……走近一群拥挤的穿着沙漠服装的黑人妇女，告诉他们他们有自由回家。 但是在长矛离开之前，那个长矛的女人警告他们不要告诉任何人他们刚刚看到的东西。
“所有这些颜色，” Leo说。 “这是卡门·琼斯吗？”
谢普说：“我不知道。” “它在黑礁湖上被标记为生物 ，但是当我打开它时，流星坠落到地球上，然后动画化了这场在非洲进行的战斗，然后切入了涉及加利福尼亚奥克兰的有色人种的现场表演…… 1992年。那时候我就去争取你。
“看着所有这些颜色，然后听那种声音，”迷迭香敬畏的迷迭香说，火箭从雄伟的悬崖和瀑布中飞过。
“看看所有这些黑人。 一定是卡门·琼斯（Carmen Jones） 。 您一定放错了位置，”利奥说。 然后，他在银幕上拍了两次，说：“等一下！ 那个有色女孩只是给那个有色男孩一个手指吗？”
“我想她做到了，”罗斯玛丽证实。
狮子座说：“耶稣基督，如果他们看到正派军团将遍布我们。 把这该死的东西关掉，”他命令谢普。
当Shep跑去做事时，Leo朝屏幕摇了摇头，“所有这些黑人，没有唱歌。 不跳舞 谁愿意看到这样的事情？”
电影中的话很快就从他的口中流传出来，这部电影在大英博物馆转为抢劫场面，这使利奥（Leo）短暂地了解了自己的方向。 “等一下。 现在就像沥青丛林 。 但是颜色。 随着抢劫场面的展开，狮子座努力在熟悉的风格中寻求安慰。 但是在他能做到之前，这部电影又回到了未来派的风景，随着动荡的非洲音乐席卷了整个剧院，成百上千的深色皮肤的人穿着鲜艳的彩色衣服装满了银幕，站在陡峭的陡峭悬崖上，呈梯级排列，两侧是咆哮的瀑布。
“我从未见过这样的事情，”迷迭香惊讶地惊叹道。
谢普再次出现，令人毛骨悚然地承认：“我无法打开投影室的门。”
狮子座不耐烦地看着他。 “哦，为了……的爱。”他跋涉到放映室。 Shep和Rosemary交换了令人担忧的目光，掠过了一眼在屏幕上展开的精致的部落仪式，然后跟随Leo继续前进。 在放映厅，Leo挣扎着门把手，但没让门顺风顺水。 “你锁好了吗？”他对谢普说。
“没有。 它一定是自己锁定的。”
狮子座难以置信地摇了摇头，然后钻进外套的口袋里放剧院钥匙。 他迅速确定了放映室的钥匙，将其卡在锁孔中并转动。 另一把推在门上一无所获。 他打开Shep。 “在这帮我，该死。”
Shep和Leo一起坐在门上，他们一起将肩膀伸进了门。 然后再说一次。 然后再次。 “耶稣基督。”利奥喃喃地说。
“您要我去消防部门寻求帮助吗？”罗斯玛丽问。
狮子座警惕地看着她。 向外界开放这种困境的想法没有吸引力。 然后他走开门，低头看电影屏幕，两个肌肉发达的黑人正参与他在电影中见过的最凶猛的战斗，那是太现实的雷声大雨，威胁要吞没他们和整个礼堂。 在他的剧院里放映的这部电影太庞大了，栩栩如生，只不过是一部电影。 似乎正在发生超出他的事情，他确实需要帮助。 他转身对罗斯玛丽说：“是的，但只有凯利角。 我不希望整个部门都在这里看到这个。”
罗斯玛丽与消防队长凯利（Cap Kelly）从几扇门返回时，屏幕上的画面已经变成追逐汽车的噪音和暴力的喷发。 凯利立刻被屏幕上看到的东西弄糊涂了，并与其他人无动于衷，因为尖叫声，黑色，未来派的大型车辆在另一个世界的城市景观中穿行。 屏幕上高功率的大火把剧院变成了战区。 当其中一辆车惊恐地冲向空中时，四名敬畏之心的观众一气呵成。 “怎么了？”凯利大喊。 “在五个警报的地狱中发生了什么？”
狮子座示意凯利跟随他，罗斯玛丽和谢普加入了他们的行列，四个人小心翼翼地低着头，来到了放映厅。 当他们到达放映室的门时，凯利问：“这是怎么回事？”
“不知道，”利奥说。
谢普说：“应该是黑礁湖的生物 。”
罗斯玛丽补充说：“我们无法进入放映室将其关闭。”
凯利环顾四周，以吸收他们的集体戒备。 然后他徒劳地尝试了门。 “你拿到钥匙了吗？”
狮子座把钥匙交给他。 他说：“已经尝试过了。”
凯利（Kelly）从他那里拿了把钥匙，把它放在门上，打开它，然后再次徒劳地试图打开门。 激怒中，他转向狮子座，问：“你要我做什么？ 拿斧头吗？”
“我们必须在5点放映观众。我必须重新控制我的剧院，” Leo感叹道。
凯利在门上上下擦了擦手，然后直视着狮子座。 “那么，值得一扇新的大门吗？”
“必须如此。” Leo回答。 “做你该做的事。”
当凯利用斧头返回时，其他人正专心看着屏幕上展开的两个肌肉发达的黑人之间的瀑布之战。 凯利立即对他产生了兴趣，并向狮子座建议，他只是让电影放慢脚步，看看会发生什么。 罗斯玛丽（Rosemary）和谢普（Shep）都支持这个想法，但里奥（Leo）坚决反对。 “结束？ 我们如何知道这部电影何时结束或什至有一部？ 我们怎么知道从这里要去哪里？ 我们正坐在一枚定时炸弹上。 我不相信 我不喜欢它在做什么。 我们必须停止它。 现在。 拆毁那该死的门。”
这样，凯利抬起斧头，在门上挥了挥手。 门拒绝了斧头，来自撞击的冲击波几乎将凯利击倒在地。 “天哪！”他喊道。 “这不是木门吗？”
Shep把手放在门上。 “这样很好，”他大声说道，然后跳开了凯利（Kelly）的第二次挥杆。 门的阻力使斧头从凯利的手中弹开，使斧头危险地飞向罗斯玛丽的头。
“这该死的电影！”狮子座对女儿的生命大喊大叫。
“我不知道你叫什么名字，狮子座，狮子座，”凯利谦虚地说。 “但是那扇门并没有被砍下来，而且电影似乎要开始播放，直到它走到尽头。 您最好相应地制定计划。”
“计划？” Leo挑衅地说。 “我给你看个计划。”他转向Shep，命令他去主电源板并关闭电源。 然后Leo，Rosemary和Kelly看着Shep走到屏幕右边的一扇侧门。 他消失在那里的黑暗中，打开面板，然后拨动开关。 电影一直在播放。
“关掉它，” Leo大喊。
Shep走出黑暗，大喊：“好了。”
“该死的，” Leo喊道，仍然坚持认为他的问题是由于Shep的无能造成的。 他自己跑到侧门。 他推开Shep，打开面板盖，然后拨动开关： On…Off…On…Off 。 他低着头，抬头看着电影仍在播放的屏幕。 他回到屋内，再次拨动开关一次，这很不错，但电影还是继续播放。 狮子座带着敌意抬头看着它，然后冲进过道，掠过他的女儿和消防队长。 他发誓：“有人会听到这件事的。”
当Shep加入Rosemary和Kelly时，他们彼此困惑，耸了耸肩，然后在礼堂坐下来观看电影。
里欧（Leo）在他的办公室里向纽约的电影供应商爱泼斯坦兄弟（Epstein Brothers）愤怒地打电话。 Izzy Epstein接了电话，Leo的投诉30秒后告诉他他喝醉了。 “我没醉。 过来，看看你寄给我的东西。 它已经接管了我的电影院！”
“如果你不喝醉，那你疯了。 这周我们从黑礁湖寄出了35份生物 。 您是唯一一个打电话来的人，并且抱怨说这件事已经占领了剧院。 您应该检查一下头。”
狮子座把电话砸在伊齐的耳朵上，站起来去了他的车。 当他开车经过州际公路10分钟到达马萨诸塞州的斯普林菲尔德，迷迭香，谢普和凯利角时，让这种情况变得怪异，安顿下来欣赏这部大型，色彩丰富，动感十足的电影的后半部，他们眼花bed乱。
在斯普林菲尔德，里奥（Leo）停在比约（Bijou）外面，急忙在里面寻找经理人巴里·格罗斯曼（Barry Grossman）。 一位引诱带头的人将他带到礼堂，巴里站在那儿，观看黑白电影的闭幕式。 没有序言，狮子座就要求知道巴里在看什么。 “ 来自黑礁湖的生物 ，”巴里回答。 “你这个周末不放映吗？
“你是从爱泼斯坦兄弟那里得到的？”
“今天早上，像往常一样。 没得到你的吗？”
“他们放错了电影。”
“太糟糕了。 生意会很好。”
当Leo的肩膀跌落，他转身退出时，Barry喊着他：“给他们看一下他们送给你的那张。 爱泼斯坦（Epstein）不能因此而向您收费，观众也不会在意。 电影就是电影。”
回到Strand，Leo不得不面对这种选择。 人们已经在排队观看五点钟的表演了。 当他进入剧院时，他经过凯利角（Cap Kelly）喃喃自语，“从未见过那样的东西。 决不。”
在大厅里，罗斯玛丽和谢普向他打招呼，问：“有变化吗？”
“它结束了，”罗斯玛丽说。
“谢谢你，耶稣，玛丽和约瑟夫。”狮子座祈祷道。
“然后又重新开始了，”谢普补充说。
“就是那样吗？”
“十分钟后。”
“没有更换卷轴吗？”
“一卷装。”
“爸爸，你想对外面的线路做什么？ 这些是付费客户。”
“但是这里是为了从黑礁湖中看到生物而付出的，不是一束半裸的彩色颜料飞过太空并射杀白人……还有那个黑人姑娘伸出了手指。” 教会可以仅仅为了表明这一点而关闭我们。”
Shep说：“我们无法关闭它。” “它将继续发挥作用。 谁知道多久？”
罗斯玛丽认为：“如果不想让人们看到它，您可能只需要锁上门，直到门停下来为止。”
狮子座松了口气的看着她，然后掏出口袋掏出钥匙。 “而已。 我们将门锁好，让它发挥自己的作用。”他走向大门，打开门，在售票口大喊，“对不起，伙计们，发行人放错了电影。 黑泻湖没有生物 。 实在抱歉。 下一次。 我们会通知您。”
当人群中发出mo吟和gro吟声时，凯利角（Cap Kelly）和他的四个消防员从狮子座后面出现。 “利奥，”凯利·凯利吼叫，“一定要给男孩子一瞥。 就这样，恩菲尔德消防局的一半人员走进了大厅，与利奥，罗斯玛丽和谢普一起迅速进入礼堂。
“你不能，”利奥喊道，“我们正在关闭剧院，直到另行通知。 到今晚没有演出。”但是当他说出最后一句话时，消防员被扫过电影屏幕上闪烁的奇怪而引人注目的图像所包围，并坐下来坐了更多。
此外，在大街上，酋长关于他所见过的“最烂电影”的宣言很快就穿过了人群，被翻译成他所见过的“最伟大的电影”，人们涌入了剧院。 在几小时之内，谢泼德和罗斯玛丽看完这部电影的电影就会开始捕捉康涅狄格州恩菲尔德整个镇的想象力，并开始将恐慌情绪一路传播到美国首都。
罗斯玛丽同情地低头看着她死去的父亲，并在耳边轻声说：“这叫黑豹 。”
在这里可用 …
