我的生日惊喜
在我人生的第四十一年，我发现自己戴着一副眼花bed乱的领带，并在威斯汀酒店度过了两天，与一位将近我一半年龄的巴西妇女一起跳华尔兹舞和cha舞。 我被其他八对夫妇包围着，试图把我赶出地板。 伙计们的肚脐未系上黑色闪亮的海盗衬衫，露出了黝黑的皮肤和刚剃过的胸部。 他们的女性伴侣戴着假面片微笑，戴着亮片的手披着数千美元的连衣裙。 八名法官用剪贴板在地板上盘旋，等待我弄错。 为了忍受这种折磨，我花了大约两个人去夏威夷度假的代价。 欢迎来到竞争激烈的舞厅舞世界！
但是我要超越自己。 六个月前，我决定和我的妻子一起做一些新的事情。 结婚二十年后，我们陷入了人们期望的熟悉惯例中。 我们的谈话不再是闷闷不乐地发送有关何时去掉对方衣服的短信，而是变成了有关家庭物流的消息，例如谁在捡杏仁奶或蛋白质棒。
我的妻子最近成为一家体育馆的所有人，她现在晚上工作很多。 但是当她不在体育馆时，她就在精神上。 成为企业主的诅咒或喜悦是您可以一直在工作。 在我们家中一个典型的夜晚包括：我下班回家，狗兴奋地迎接我，而其他家人则留在屏幕上。 我的妻子将更新业务Facebook，回复工作电子邮件或计划下一堂课。 在整天与他人交流和培训之后，她没有心情花很多时间与丈夫聊天。 如果幸运的话，也许我们会一起看一场表演。 这是二十年婚姻中不可避免的命运吗？
她的生日快到了，以我无穷的智慧，我知道我们需要一个新的爱好。 它必须与我们的日常工作有所不同； 一种浪漫而又能真正点燃那场大火的东西。 我抛弃了一些像Sybaris浪漫酒店（太脏）和一起做饭（太杂乱）的初学者。 经过几天的沉思，我到达了我认为是完美的选择-舞蹈课！ 它拥有一切：浪漫，紧握，礼服，高跟鞋和闷热的目光。 像我的许多出色计划一样，这并没有完全符合我的预期。
在决定前进之后，我进行了广泛的互联网研究，为我们找到了最好的舞蹈工作室。 我们附近有一个受到29条五星级评价的酒店。 在浏览评论时，我注意到许多员工及其家人也留下了五星级评论。 可以吗？ 这是否违反了在线评论的神圣诚实准则？ 我决定不打扰我，打了个电话。
一个有俄罗斯口音的妇女回答说，她很高兴帮助我和妻子教我跳舞。 她的名字叫娜塔莉娅。 她在打电话时有人微笑的声音。 我不禁怀疑这是否是一种销售策略？ 如果您在与买家交谈时微笑，那么百分之八十的买家更有可能转化！ 总的来说，我的感觉很好，但是我想象她会对我们完全缺乏舞蹈技巧感到苛刻和批评。 也许这是俄罗斯的口音，也是我看过太多80部电影的事实，在这些电影中，俄罗斯人始终是残酷的坏蛋。 难道不是俄罗斯人粉碎了洛基的舞蹈梦想吗？
我们被告知要穿便服，并在约定的时间露面。 我应该知道它应该被称为“工作室”，它由许多镜子和装饰精美的硬木地板组成。 在墙上的人像中，穿着漂亮的裙子，以幻想的方式举起手臂。 我试探了一下我的妻子，因为她知道她不是花哨的类型。 幸运的是，到目前为止，她对所见所闻并不感到困惑。
我们被介绍给我们晚上的讲师Emilio。 他是一个修长的男人，黑色的肩长，胡须修剪整齐，黑色的高领衫。 他的声音轻盈而通风。 他似乎隐约有东欧血统。 他的表情和说话方式立即引起了我的同志的注意，但我不确定。 也许舞者只是散发出那种氛围？
我们开始学习Rumba舞蹈，我想他们会向新手学习，因为这是一种缓慢的浪漫舞蹈，可让您有时间学习步伐而不会着急。 问题在于，舞蹈中很大一部分是这种移动臀部的神秘方式，称为古巴运动。 正确完成操作后，您的臀部就在这种同步起伏中运动，就像某种舞蹈前戏一样。 实际上，这是一个不同的故事。 进行三角测量时，感觉不像前戏，而更像是在玩杂耍。 好像在移动脚和手臂时跳动节奏还不够困难，现在您必须以八字形动作移动臀部。 哦，是的，别忘了以正确的方式指脚，并在适当的时间弯曲和拉直双腿。
“没问题。 这只是时间。” Emilio告诉我们。 那将成为他的口头禅。
当然，作为一名每天锻炼的运动员，我的妻子很自然。 埃米利奥（Emilio）将向她展示一组四步动作，她将立即重复执行。 她实际上很无聊，因为这对她来说太容易了。 对我来说，情况有所不同。
埃米利奥（Emilio）会尝试向我慢慢解释，说：“踩在弯曲的腿上，现在拉直，使臀部稳定。 稍等一下。”
就像他在教一个新生的婴儿走路但用葡萄牙语说话一样。 当我跨过地板试图模仿他时，我的妻子会困惑地看着我。
有时Emilio会给我一个我应该做的事的例子。 他会优雅地移动身体的一部分，同时隔离另一部分。 这几乎就像看着猎豹的慢速奔跑或蛇在草地上滑行的样子一样。 我能想到的是我的身体永远不会那样运动。 他说不用担心，这只需要时间，但是我不敢相信。
上完课后，我们被鼓励去工作室购买舞蹈鞋，因为我们当然需要正确的舞蹈鞋才能跳舞！ 我看到了价格，对此表示怀疑。 这仅仅是像Best Buy的延长保修期这样的商品加售吗？ 但是，当我看到妻子的鞋子会是高跟鞋时，我就在船上。 让我的妻子穿高跟鞋而不穿运动鞋是我梦dream以求的事情，但我认为这是不可能的。 这给了我一线希望。 我立即购买了鞋子。
当我们离开工作室时，我看到一个穿着蓝色紧身衬衫的老人独自在角落里跳舞，我立刻为他感到难过。 那是我的未来吗？ 我是否会变老并在星期二晚上独自跳舞？ 我把这个想法忘了。
那天晚上，我们离开去，以为我们开始了新的事物，谁知道它将引领什么。 后来，我得知我的道路比我以前认为的更接近那个老人。
我的第一步
我们每个星期二晚上开始定期上课。 在这一点上，我们的“跳舞”看起来更像是流行的后世界末日电视节目中僵尸的洗牌，但请放心，我们的教练告诉我们这只需要时间。 我想知道他们是否对每个人都这么说。 如果有足够的时间不能完成任何事情？ 他们不是有足够的时间在埃及建造巨型金字塔吗？ 您所需要的只是二十年的课程，您将成为一名出色的舞蹈家！ 他们有没有告诉任何人“对不起，您的跳舞太糟糕了，我认为无论花费多少时间和金钱，我们都无法解决您。 您是否考虑过另一个喜欢打保龄球的爱好？”
一天晚上，他观察到跳舞时我们的手臂如何柔软地垂在我们身旁。 他向我的妻子展示了一个狡猾的手臂动作，通过向空中射击手臂，然后诱人地刷她的后脑，来突出她女性的一面。 想象一下玛丽莲·梦露会做的事情，而您有正确的想法。 我的妻子及时告诉他，她不会这样做。 她不相信做任何“太过炫耀”的事情。我觉得具有讽刺意味的是，我们的男教练在做这种诱人的女性运动时没有任何麻烦，但我的女妻子却做到了。 我聪明地闭上了嘴。 他坚持让她尝试，而她坚持说不。 我担心这会变成暴力，而且我很确定她会带走他。 我现在可以看到头条新闻：当地女子体育馆老板Pummels舞蹈教练。 唯一的目击者是体育馆老板的丈夫，他太怕说话了。
当我们在工作室里花更多的时间时，我注意到那里有两个人的营地-新手和退伍军人。 像我和我的妻子一样，这些新手到处乱逛，根本不知道他们在做什么。 他们还倾向于将小组课程放在一起，在其中分解基本步骤。
我们的新手小组得到了很多鼓励。 “就这样！”，“干得好”和“我可以告诉你一直在练习！”。
新手也容易吓到，就像一群牛羚，如果有人看着他们跳舞，它们可能会在任何时候爆发。 讲师经常拉开帷幕以分隔工作室，并给我们一定程度的隐私。 一位新手无法在其他任何人面前跳舞，并且在练习时需要工作室完全空旷。
在工作室的另一边，是曾在那儿至少呆了几年的老兵。 他们不在乎在任何人面前跳舞，因为他们知道自己在做什么，也不害怕展示出来。 他们大部分是私人课程，没有和那些新手一起参加小组课程。 因为他们上了很多课，所以觉得自己是工作室的主人，所以有些人提出了古怪的要求，例如将工作室的温度设定为略低于严寒。
讲师的课程要严格得多。 “我告诉过你，不要再计数了！”，“我在那儿看不到正确的步骤……确定要这样做吗？”我很高兴现在成为一名新手。
一段时间后，我们开始了解它。 实际上，我们能够跳舞Rumba盒子（最基本的步骤），而不会踩到对方的脚趾。 我们甚至不时地会进行一些奇特的手臂动作。 我欣喜若狂。 我和妻子实际上是一起跳舞并很开心。 她甚至穿着高跟鞋。 可悲的是，这太持久了。
我的新教练
我跳舞的次数越多，我想学的越多。 我不满足于只做一个简单的Rumba盒子。 我想学习更复杂的步骤。 如果我要这样做，我想全力以赴。 另一方面，我的妻子只是为了好玩而已，并不真正在乎学习新的动作。
我向埃米利奥提到了我渴望学习更高级动作的愿望，他向我们介绍了工作室的另一位教练，这将帮助我们“更具竞争力”（无论那意味着什么）。 他只告诉我们，我们真的可以从她那里学到很多东西，而且她是巴西人。 我很快了解到，舞蹈指导员都是来自美国以外的地区，并且名字以“ a”结尾，例如Adriana，Gabriella和Michalina。 我想象过要引进苗条的欧洲教练来为肥胖和富裕的美国人教授舞蹈的整个工作。 在美国，我们一生中大部分时间都忽略艺术，并通过隔间工作破坏我们的身体。 然后，我们花这笔钱雇用年轻的欧洲人来教我们跳舞。 我为成为自由之地的一部分而感到自豪。
我们的巴西新任教官被任命为Arianna。 她卷曲的金发，紧身的衣服和眼镜使我想起了一个调皮的图书馆员。 我只能假定它是舞蹈工作室商业模式的一部分。 您不仅必须能够跳舞，而且还必须具有正确的外观和角色。 我想象过舞蹈工作室是仿照辣妹们制作的。 这个是叛逆的，这个是运动的，而这个是聪明的。 哪位老师最适合您？ 当您选择教练时，您还必须选择要执行的舞蹈常规。 例行公事经常要穿精美的服装。 您是想要老师和女学生的例行活动，还是要一个男人和两个女孩的例行活动？ 那是额外的，但这是非常独特的体验！
我了解到，每位教练都专注于舞蹈的不同方面。 埃米利奥（Emilio）专注于手臂运动和舞台表演，而阿里安娜（Arianna）则坚持姿势并保持抬头。 不告诉我们“抬头看”，我们不能采取两个步骤，但是随着她的口音听起来更像是“抬起头来”。 我们会跳舞，反复检查以确保我们的脚向正确的方向移动，并从任何地方听到“竖起！”。 我听到如此多的声音开始困扰着我的梦想。 我敢肯定，“熟睡”只是花费时间的事情之一。
为了固定我的姿势，她甚至把看起来像中世纪的酷刑装置放在我的背上。 这是一块金属，贴在您的肩膀和背部。 然后，您的手臂放在其顶部，并牢固地固定在适当的位置。 它可以纠正您的姿势，使您的肩膀和头部处于正确的跳舞姿势。 她会把它拿出来像牛cattle一样戴在我身上。 然后我们必须在所有其他学生面前跳舞。 这似乎是一种奇特的令人讨厌的仪式，因为在捆绑此设备的情况下跳舞时没人能看起来很酷。 我的怀疑是，受屈辱比其他任何事情都有效。
她比Emilio更加努力地推动我们。 在所有这种舞蹈压力下，我和我的妻子开始以不同的方式崩溃。 她突然间忙于工作，常常不得不错过我们的舞蹈课。 我走了另一条路，开始屈服于斯德哥尔摩综合症，在这里您开始与绑架者相识。 他们越是纠正我的舞蹈并告诉我“振作起来”，我就越想证明自己可以做到。 是的，我现在是一个糟糕的舞者，但过了一段时间又会怎样呢？ 我给他们看！
在牛顿的第一运动定律的经典例子中（每个动作都有相等和相反的反应），就像我对舞蹈越来越着迷时，我的妻子也变得不那么感兴趣了。 俗话说，探戈需要两个人，这带来了一个问题。 但是我们的讲师有一个解决方案。 我可以和阿里安娜（Arianna）跳舞，并继续前进。 然后，当我的妻子重新加入时，我可以更轻松地指导她度过她错过的时光。 这似乎是完美的设置。 可能出什么问题了？
阿丽安娜（Arianna）总是微笑着，热情洋溢，跳舞很兴奋。 每当我到达工作室时，她总是以名字向我打招呼。 这是如此的一致，以至于我确定这是她的讲师培训的一部分或一本销售书中的内容-客户喜欢被名字打招呼！ 一切总是超级积极，她发给我的每封短信都带有笑脸，眨眼或拥抱。 她经常告诉我，我的进步非常惊人，她真的很期待我们的课程！ 我对她对所有学生都说过的话有99％的把握。
我提到了我想变得更好的目标，她说服我，最好的方法是训练舞蹈比赛。 我担心自己的知识还不够，但是她说她与制片厂老板进行了交谈，他们都同意我会做好准备，因为我正在取得长足的进步。
她说：“您肯定会击败其他竞争对手！甚至其他学生也对您的表现发表了评论。”
我不服气，开始怀疑自己的理智。 这是一种引人注目的形式吗？ 他们难道不是很想让我觉得我正在进步并且真的很好吗？ 我试图把它放在心上，并专注于为比赛做准备。
当我说“是”时，我没有意识到的是这个决定的包罗万象。 它慢慢开始使我的生活变得不堪重负。 我妻子会提到我们应该去她的体育馆锻炼身体，我回应说我第二天要上一场舞蹈课，而且真的不想太疼，所以我可以表现最好。 她会怀疑地给我一个看起来是“这个人是谁”和“我可能只需要杀死他”之间的交叉。
每天早晨，我都会早起，练习古巴的运动和步行步伐。 就像其中一部动作电影中有一个正在锻炼的人的蒙太奇一样，只是我的注意力集中在跳舞的步伐上，所以还不那么酷。 当我厌倦了独自练习时，我会向妻子施压，要求与我一起练习。 我要确保在问之前先洗碗。 她会翻白眼，不情愿地练习几分钟。
随着我和阿里安娜（Arianna）开始把更多的时间花在独自练习上，我想知道跳舞伴侣之间的问题是否会相互吸引。 就像演员要花很多时间练习爱情场景一样。 这是假的，但有真实迹象。 跳舞时，您长时间凝视彼此的眼睛，旋转臀部，并且彼此接触很多。 许多舞蹈都需要非常紧密的保持力和紧密的身体接触。 想象一下，持续两分钟的拥抱，两腿之间相互移动时胸部接触，这基本上就是探戈。 除了我的妻子和妈妈，我敢肯定我没有像其他人那样抱过。 我什至不确定我会这样抱着我的妈妈。
有一天晚上，在学习古巴运动时，我无法正确地移动臀部。 阿里安娜（Arianna）让我直接站在她后面，抓住她黑色的氨纶包覆臀部，然后她有节奏地在我面前来回扭动它们。
“仔细看看。 你现在明白了吗？ 你感觉到了吗？”她说。
我以为这种事情一定会引起问题。 我问埃米利奥（Emilio）他是否曾经遇到过被学生吸引的问题，反之亦然。
他说：“没有问题，我们始终保持专业水平。”
他说的很实际，但我对此表示怀疑。 工作室里的两位老师不是和以前的学生约会还是订婚的？ 我决定不按这个要点。
他经常谈论如何与40多岁的女性客户一起参加旅游比赛。
“哦耶。 比这些本地比赛更有趣！ 我们有漂亮的酒店房间，在游泳池旁闲逛，一起跳舞。”他说。
我想像了和Arianna一起参加比赛，并穿着我们各自的泳衣和比基尼在游泳池旁闲逛。 我会在她的背部涂晒黑乳液的过程中-因为在舞蹈比赛中晒黑很重要-然后我的妻子会打电话给她。
“抱歉，亲爱的，我现在不能讲话。 我要说的是，太忙于准备我们的舞蹈比赛了！
经过这样的旅行，唯一的问题是我的妻子将如何杀死我。 是有毒还是楼梯意外？ 无论哪种方式，我都给它开了五十张/五十张的照片。
我在其中学习舞蹈，但我想知道其他人是否会跳舞而不仅仅是跳舞。 许多客户年龄较大或丧偶。 所有的舞者都很年轻，迷人并且穿着整齐。 在所有这些时间在一起之后，您无疑与舞伴建立了联系。 人们是否为此付出了陪伴，并摆脱了他们从生活中其他地方所无法获得的陪伴？ 有关系吗 我决定不要考虑太多。 此外，我还有探戈舞。
我的对手
一天晚上，我很早就上课，看到阿丽安娜（Arianna）和另一个学生跳舞。 他大约是我的年龄，但是看起来有点老。 我总是比实际年龄年轻十五岁，这使我很幸运或被诅咒。 当他们在地板上跳舞时，他们似乎玩得很开心。
在我们的课程中，阿里安娜（Arianna）告诉我，他的名字叫詹姆斯（James），他跳舞大约一年了。 由于我们年龄相似，他和我在激烈的比赛中会互相竞争。 我认为那是不幸的。
她感到我的担忧时说：“别担心。 你的进步真的很好，可能会击败他！”她对所有学生说了吗？
我以为就在一个小时前，她正在与詹姆斯跳舞，并说：“今晚有一个新人要见面。 您将与他竞争，但请放心。 您的进展非常顺利，可能会击败他！”
我开始没有以前想像的那么特别，但是我的幻想在练习派对的这一周晚些时候被彻底粉碎了。 在这里，所有学生在星期五晚上聚会，在观看舞蹈表演的同时练习彼此的舞蹈。 我从未参加过，但听起来可能很有趣，并且可以给我一些课外跳舞的练习。 像往常一样，我妻子不得不工作，所以我一个人去。 我有点担心会和谁跳舞，因为我对任何一个女学生都不甚了解，无法要求他们跳舞。 我向阿丽安娜（Arianna）提到了我的担忧，但是她告诉我可以的，因为我可以在聚会上与她共舞。
“不用担心。 我们会很开心的！”她补充道。
直到我到达时，我才意识到阿丽安娜（Arianna）真的到处走了，那天晚上还有六名她的其他学生也在和她跳舞，他们还被告知“我们会很开心的！”试图与陌生人交谈，同时等着看Arianna是否可以跳舞。 通常会有一群我们站在一起，她会闲逛，挑选我们其中一个跳舞。 感觉有点像初中体育课，您只是希望自己不会在最后被选拔到棒球队。
我的导师
一天晚上，我与一个名叫山姆的老人谈话，他似乎住在那儿。 当他不和微笑的工作室老板娜塔莉娅上课时，他正在角落里独自练习。 我喜欢他的讲话方式，因为他没有过滤条件，而且一切都很确定。
他的话是这样的：“下次我和他跳舞时，我将击败他”和“我将成为最畅销的作家”。
他总是对每个人都有明确的建议，并开始成为我在录音室的尤达。 最初我专注于六种不同的舞蹈。
但是他告诉我：“您需要将精力集中在三个舞蹈上，这样您才能做得很好。 不要让他们让您跳舞。 对于他们来说，这是一笔大数目。”他充满信心地说。 我抬头看着他，等他分配更多的智慧。
“您应该专注于节奏舞蹈，因为您还很年轻，可以移动臀部。 您看到他在那儿吗？”他指着另一位学生说：“他太胖了，无法做节奏舞蹈。”我的导师非常明智。
我转身看着山姆和娜塔莉（Natalya）在地板上滑行。 他必须快六十岁了，她看起来要二十多岁了。 他有一头灰白的头发，还有一盐和胡椒的胡须，而她却长着卷曲的赤褐色头发。 他是美国人，她是俄罗斯人。 即使存在所有这些差异，它们也可以平稳地移动在一起，并且似乎在各个方面都保持同步。 他们将华尔兹舞以三分音符随着音乐舞动，并在拍子上一圈一圈地上下摆动。 在课程结束时，他正在流汗并微笑。
我在他出门的路上被他抓住，问他是否有任何最后的提示可以帮助我正确地准备比赛。
“当然。 最后一件事，”他说。 “不要让工作中的人们以跳舞为乐。 他们都认为我和同龄我一半的女人跳舞是个变态。”
他走出去时咯咯笑。 就像我说的，我的导师非常明智。
我的比赛
经过几个月的训练，比赛的日子到了。 我很紧张，但是能够吃蛋白质棒，所以我认为这是一个好的开始。 我收拾了所有花哨的舞蹈服，其中包括黑色闪亮的衬衫和淡淡的水钻领带。 我确保带上一个装有重要舞蹈用品的袋子，例如除臭剂，薄荷糖，香蕉和发胶。 永远不要忘记喷胶。 那可能会带来舞蹈灾难。
当我走出门时，我问妻子是否仍打算参加。 由于工作繁忙，她不置可否，但她说如果可以的话，她会做到的。 我知道这不是她的事，所以我不想推动。 在我看来，我认为她可能不会成功。
当我开车去酒店时，我想起了我高中和大学网球运动员的所有岁月。 我参加了很多网球比赛，所以比赛对我来说是第二天性。 不仅如此，我什至还赢得了我校内壁画乒乓球冠军。 凭着这种坚韧的精神，我坚信参加简单的舞蹈比赛不会有问题。 它能有多难？
当我到达威斯汀酒店时，我环顾宴会厅，惊讶于所有的礼服和妆容。 所有的亮片和迷人的宝石都像太阳一样展现出来。 好像有人抢劫了一家珠宝店，然后将商品喷在一件衣服上。 这些连衣裙会尽可能多地露出皮肤，而不会真正变得色情。 化妆量惊人。 女人穿着深红色的唇膏和深黑色的眼影在性感的小丑身上徘徊，缠绵不绝。
我们的工作室在舞池附近保留了一张桌子，就像运动队的独木舟一样。 人们正在练习，并为他们的舞蹈着迷。 正在调整衣柜故障，并用发夹策略地放置羽毛。 每个人都很自然地晒黑，就像他们已经使用了一整瓶自晒黑的皮肤，然后再涂抹第二瓶一样，以防万一。 在他们黝黑的黝黑脸上，只有洁白的牙齿闪过。 他们准备战斗。
阿里安娜（Arianna）找到我，问她一个标准的问题：“你感觉怎么样？”我很害怕，但说出“好”，就像人们不想说真话时经常做的那样。 我们对所有常规程序进行了快速的热身，虽然效果不佳，但是我没有失败，所以我认为这是成功的。
然后该是可怕的等待游戏的时候了。 我看着别人在等我的时候跳舞。 我无法真正专注于它们，因为我一直在思考着自己的想法。 是左脚向前然后是右脚吗？ 是半拍还是全拍？ 我突然开始忘记我所有的例行程序，并在他们停止比赛以将我拖离比赛的过程中看到冻结的景象。
我们在桌旁坐下，等待开始时间。 看了几场其他的比赛之后，我终于听到他们把我的名字叫到集会区。 我们将与另外五对夫妇共舞。 我们所有人都与我们的合作伙伴一起排队，等待被召唤到地板上。 当我听到我的名字时，我的心跳了一下，鲜血开始涌向我的头。
当我们到达地板上的位置时，阿里安娜（Arianna）可以告诉我我有些害怕。 当我们开始日常活动时，由于我的头脑几乎完全一片空白，她无法计算出节拍或提示我进行下一步舞蹈。 在其中一个例行程序中，我陷入僵局，她不得不差一点将我逼入下一步。 虽然Arianna会对我们周围的法官微笑，但我尽量不与任何人进行目光交流。 当我看着地板上的其他舞者时，他们微笑着并优雅地步履蹒跚。 我满头大汗，面色苍白。 我花了所有的时间和金钱为此做准备，但是现在我迫不及待地想要结束它。 最终音乐停止了，我们走下了地板。
当我们回到餐桌上时，Arianna说的第一句话是：“干得好！”
“谢谢。”我喃喃道。
我当时感到很痛苦，但至少感到高兴。 只冻结在地板上的所有辛苦工作有什么意义？
我看着詹姆斯和阿里安娜（Arianna）以及萨姆（Sam）和娜塔利亚（Natalya）完成他们的舞蹈。 对于他们来说，这看起来很优雅和轻松。 然后是颁奖典礼的时候了，他们宣布所有舞者的位置。 作为仪式的一部分，我们所有人都回到舞池，等待听到我们的名字是否宣布。 我觉得自己做得不好，但是也许我只是对自己太过苛刻了？
当他们开始宣布获奖者时，我急切地等待听到我的名字。 首先宣布了华尔兹冠军。
“第一名是James O’Brien。 排在第二位的是布莱恩特·汉金斯（Bryant Hankins）。”“那只是一支舞，但还有更多。 我肯定会赢得一种舞蹈风格吗？ 然后宣布探戈获胜者。
“第一名是James O’Brien。 第二名是科比·汉金斯（Bryant Hankins）。”好的，但是第三次是魅力吗？ 最终，宣布了狐步舞冠军。
“第一名是James O’Brien。 好吧，至少我获得了第二名。 所以我的表现还不错吗？ 对？
短暂的闪耀中，我感觉还不错。 然后我仔细看了看这个节目，意识到即使地板上还有另外八对夫妇，我也只和詹姆斯竞争，因为我们是同一年龄段的人。 换句话说，我全力以赴。 该死的！
那时，我陷入了自怜和绝望的黑洞。 如果我表现这么差，什么都输了，那整件事的意义何在？ 在我一生中的大部分时间里，我一直是个成就卓著的人，但我显然对此没有才能，需要寻找新的爱好。 我也很失望我妻子没有做到这一点。 我花了所有的时间和精力。即使我没有强迫她参加会议，我还是暗暗希望她会在那里支持我。
我只是想离开那里而不与任何人交谈。 我向詹姆斯表示祝贺，并开始整理我的东西。 阿里安娜（Arianna）追上我，感觉到出了点问题。 她告诉我不要太失望，因为我与之对抗的每个人都比我跳舞更长的时间。
她说：“嘿，您完成了第一次比赛，我们为您制定了一个伟大的计划！”
我告诉她，我真的不喜欢整个体验，我可能已经跳舞了。 我的反应使她大吃一惊。
然后她说：“花几天时间再做任何决定，但是如果您不喜欢它，那当然就没有必要继续前进了。”我毫不客气地点头。
我走出家门，感觉自己的舞蹈之旅已经结束，那是一次耗时且昂贵的冒险。
我的最后晚餐
当我走出去时，我听到身后传来熟悉的声音。
“你看上去很好！”我的妻子大声喊道，给了我一个强烈的拥抱。 见到她我感到震惊和惊讶。 我不知道她真的做到了，并且在观众面前进行最后的舞蹈。 “怎么样了？”她问。
即使我很高兴见到她，我也无法迅速摆脱我的不良情绪。 她只是很好吗？ 她必须知道进展不顺利吗？
“很糟糕”，我回答了一个单词。 我解释了我如何在每支舞步中陷入僵局和迷路。
“真？ “对我来说真是太神奇了！”她看上去有些放气。 “但是你玩得开心吗？”
我说：“不是真的。”
她在教练运动员方面的多年经验开始发挥作用。“您跳舞多久了？”
我回答说，我已经跳舞了六个月左右，有些舞蹈是三个月前才学到的。
“你的竞争对手跳舞了多久？”她问。
我记得从阿里安娜（Arianna）听说很多人已经跳舞很多年了。
“那么，考虑到您三个月前刚刚学到了其中一些舞蹈，为什么您希望在世界上击败他们？ 也许您不应该对所有事情都那么完美，而只是将其视为学习新事物的过程的一部分？”我真的很讨厌当她是对的时候。
那天晚上，有一个庆祝晚宴，所有舞者在辛勤工作后可以放松。 我本来打算根据自己的表现来跳过它，但是我的妻子说服我去，并说她会和我一起去。 我决定一次听她的话。
我到了晚餐，没想到会待很久。 首先，我不得不道歉给阿里安娜（Arianna）。 她非常客气，并谈论了她最近如何完成职业比赛并获得了可怕的成绩。 即使经过多年的跳舞，它也会发生在每个人身上。 她告诉我，我应该和其他舞者交谈，并询问他们的初次比赛经历。
当我四处走动时，我开始感觉好些。 似乎每个人都有一个故事，说明事情何时未按计划进行。 一个人讲了一个故事，说他的第一场比赛本来应该是空的，所以没有压力，但随后他们的时间空档移动了，数百人在观看比赛。 他说他们渡过了难关，但那真是令人头疼，他差点昏倒了。 另一位竞争对手谈论了她如何忘记了一半的日常活动，而不得不站在那里。 她现在对此大笑。 一位女士正在参加一次比赛，她的臀部在摇摆舞中突然跳开。 她不得不从地板上摔下来。
最后，我还有很多悬而未决的问题。 即使一切进展不顺利，我还是有勇气尝试一下，我应该为此感到骄傲吗？ 我会再做一个吗？ 跳舞是在使我离我的妻子更近还是使我离我越来越远？ 在这一点上，我不确定答案。
最终，我赶上了我的第一任教练埃米利奥（Emilio）。
“您只需要注销您的第一场比赛。 甚至我作为职业选手的第一次比赛也很糟糕。 您的神经会得到最好的帮助。 直到您的第三或第四个人，您才真正习惯这种感觉。”他说。
他把手放在我的肩膀上。 “我见过的一些最好的舞蹈是有人犯错了，但是他们恢复得很好。 您总是要准时到达一步。”
我回到餐桌旁，took了一口酒。 我想到了他的最后一句话。 无论这里发生了什么，过去都已经过去了。 回顾过去，这并不是理想的首场比赛，但也许还可以。 也许这只是变得更好的过程的一部分。 最后，最重要的是我们要做的事情，有时甚至需要时间。
“没有人在乎你跳舞不好。 刚起床跳舞。
优秀的舞者不是因为技巧而很棒，而是因为热情而很棒。”
-玛莎·格雷厄姆-
