他放下剃刀，满意地 -甚至可能有点骄傲-看着乱七八糟的头发乱扔在水槽的底部，威胁要塞住下水道。 他抬头照镜子，那张曾经熟悉的脸朝他闪闪发光-新鲜，干净，光滑。 是的 ，他想。 就是这样 。 这将改变一切 。
哈里是个好人。 在他28岁那年，他的表现相当出色，他的父母称其为美好生活。 他已婚（他们两年前已结婚，婚前婚宴中等大小，据参加聚会的人士称，婚宴非常好；菲力牛排很好）。 他还没有孩子，尽管他妻子的母亲Marlene一直在问这个问题。 他在大学毕业后实习的一家公司里做得很好。 他们为他提供了入门级的职位，但随着更多的终身雇员退休或继续工作，他慢慢向上移动。 他在工作中有朋友，尽管没有人会与他打招呼，并且与他们一起工作后偶尔喝一两杯。 有时，甚至，在去火车回家之前，他甚至去看克里斯的乐队在阿琳（Arlene）演奏的一首歌。 他很愉快，并且与人相处融洽。 他与大学的朋友以及高中的一些朋友保持联系。 足球队获胜时，他给大学朋友发短信。 他每月为妻子买花一次，有时带她去吃饭。 不过在某个地方很近，所以他们可以步行回家。 他不时地向邻居借用工具。 他在周日给母亲打电话。 哈里是个好人。
这就是为什么必须去胡子的原因。 它阻碍了他。 他知道他是一个好人。 有人告诉他一生（实际上，在高中时，他获得了大四学生的“好孩子”奖）。 自大学以来，他就一直保留它，足够长的时间使其成为他身份的永久组成部分。 一天，在下班回家的路上，他手里拿着刚刚为丹妮尔买的鲜花，他收到了一条短信。 案文本身并不寻常。 实际上，那是他母亲的照片信息。 他的父母正在搬到一间更实用的小房子里，而他的母亲正在清理他们的旧房子。 图片附带的标题简单地写着：“您要保留2吗？ -xoxo妈妈”。
这张照片是他小时候拥有的一堆旧书。 脊椎已经完全磨损，仍然被绑住是一个奇迹。 它们是一系列介绍性的章节书籍，称为《坎贝尔上尉的历险记》。 他们在90年代的Scholastic书展上卖得很好，但从来没有真正吸引过人们，很快就被大多数儿童和图书馆所遗忘。 作者布莱恩·约翰斯顿（Bryan Johnston）只写了三年，之后就放弃并重返会计工作。 但是，哈利并没有忘记坎贝尔上尉。 他看了《坎贝尔上尉的冒险记＃1：公海上的危险 》封面的模糊不平衡的白平衡图像！ 它以坎贝尔上尉本人的身份为主导，醒目地站在他可信赖的飞机前（被称为兰斯 ，福克博士I的虚构版本，这没有任何意义，因为坎贝尔上尉是英国人，但哈利（Harry）放手了），只望着页面，寻找下一个冒险。 他穿着经典的飞行员装备：高筒靴，圆滑的裤子，深色皮夹克，微风中夹着白色围巾，带护目镜的皮帽。 而且，当然，原始，郁郁葱葱，修剪得整齐的胡须可以舒适地塞在一个引人注目的，突出的下巴和强劲的鼻子之间。
哈利在人行道上停了下来，盯着那张照片。 他感到自己的身体有些发抖，对花束的握力放松了。 他感到从脚到脸的一股奇怪的，刺痛的，温暖的波流，然后终于在他的肚子里安息了。 他脸上的肌肉突然像果冻一样，嘴唇的角微微向上弯曲。 他周围的世界-人行道，微薄的雾气，手中的花-掉了下来，剩下的只剩下坎贝尔上尉， 兰斯和下一次冒险。 也许是海盗。 也许是一个迷失，未知的岛屿，到处都是宝藏。 也许是他的大敌军，the昧的男爵冯·宗德迈瑟男爵。 飞机飞越海浪，穿越高山峡谷，在巨大的齐柏林飞艇周围蜿蜒曲折的场面-他曾经认为被遗忘的图像-突然翻过他的头。 他的脑海里充满了他小时候梦dream以求的图像，这些年来这些图像完全消失了。 但是很快，雾气中的飞沫聚集在他的屏幕上，遮住了照片的视线，使胶片卷轴从头上弹开。 他迅速向母亲回击：“不，我会尽快抓住他们”。 击中send后立即感到immediately愧。 他是一个28岁的男人。 他将如何处理这些儿童读物？ 他再次看了看照片，羞愧很快消失了。 不 ，他想； 这是对的。
他放下电话，继续走回家，从他新发现的童年记忆中浮出水面。 当他突然停下时，他的脑海里充满了双翼飞机和浓烟。 他把手放在脸上，小心翼翼地刷了一下胡子。 它虽然不如坎贝尔船长那么完美，但是它当然并不是微不足道的，而且本身就值得尊重。 但是就在那一刻，他意识到了那是真的。 最初，也许是在不知不觉中，象征着没有放弃的野心，最后，短暂的纯真，拖回了他童年英雄大胆生活的一天的抱负。 但这当然没有发生。 相反，他长大了成为一个好人。 就是这样，一个好人。 现在，那一刻，它只让他想起了他曾经希望但不是的一切。 他没有去冒险，也没有听到特立独行的温柔气氛，而是慢慢地逐渐消失的掩盖了平庸的面具。
因此，它必须走了。
在他清理了胡子的残留物之后，他走出浴室走进了厨房。 就是这样，新的一天，他决心要成为一个有新的目标感的人。 有人用角子抓住了人生的方向，敢于自己驾驭它。 丹妮（Danielle）在那儿，把她的东西聚在一起工作。 她短暂地看着他，他的笑容几乎从他的脸上突然爆发，问道：“准备出发了吗？ 我不想错过8:14的火车。 8:23太拥挤了。 赶快。 她拿出你的书包，走吧。”她走出厨房，拿了外套。
他们像每天早晨一样，将火车一起驶入城市。 丹妮尔（Danielle）提到，本周黛比（Debbie）出门在外，她的工作可能要比平时晚一些。 她说，这很好，因为加班费少就可以了。 人力资源部的珍妮特（Janet）在几周后离开一家类似公司，薪水相近，但他们的福利更高。 也许她应该尝试自己去其他公司？ 她在那里很喜欢，而且报酬也很高。 也许不吧。 也许她会考虑的。 丹妮尔下车，吻了哈利的脸颊。 哈里又骑了一个火车停下来下车。
哈利下了电梯，走进他的办公室。 秘书马西（Marcy）与他保持友好的融洽关系，偶尔交换关于家庭生活的欢乐时光（她也刚刚结婚，并考虑搬到与哈利（Harry）相同的邻居）发出欢呼“早上好”，然后回到整理会议室时间表。 哈利停了一会儿，然后继续他的办公室。 他看到他的经理吉姆在他的办公室旁边行走。 他再次笑了起来，走开去迎接他。
“吉姆！ 早上好，”哈利高高兴兴。
“早上好，哈利。 这是怎么回事？ 我在9:15打电话，所以我要快点。 我能为你做什么？”
哈利的微笑缩了一下，他看着吉姆片刻。 吉姆回头，在哈利的表情中寻找有关此小干扰目的的一些线索。 最后，哈利说：“我只是想说’早上好’。 我想，待会儿见。”
吉姆可能有点怀疑地看着哈利，然后回答：“好吧，那晚再见。”他走开，准备他的9:15通话。 哈利回到他的办公室。
回到他的办公室，他试图完成一些工作。 他开始使用一个帐户进行工作，但有关此事并未被点击。 他搬到了另一个地方，也无法摆脱那个地方。 越来越沮丧和不安，他决定去看克里斯。 克里斯肯定会在办公室的所有人中认出哈利感觉到流过他的新动力。 于是哈利兴奋地走到克里斯的小隔间，又笑了起来。 他希望克里斯能够分享自己的新热情，也许他们两个会结成更强的纽带-成为真实，诚实的上帝朋友。 有人过来喝些啤酒，分享烧烤，观看足球比赛。 他知道，他能感觉到。 这是新的和令人兴奋的事情的开始。
克里斯度过了一个愉快的周末。 他与乐队进行了短暂的练习，并希望帮助他们设置录音设备，以便他们录制演示，但他的妻子想在公寓周围做一些工作。 他试图修理水槽，但他弄得一团糟，现在他们不能使用厨房水槽了，目前正在浴室里洗碗。 他们给水管工打电话，但他要等到星期四才能来，所以他们现在被卡住了。 不过，他确实设法将吊扇固定在卧室里。 这样就解决了。 下周他将要演出，但是在布鲁克林（这很令人兴奋，因为乐队从未在那儿演出过，这可能会带来更多的演出，但谁知道呢），所以哈利可能不想来。 丹妮（Danielle）想一段时间去看一场演出。 无论如何，还有很多工作要做。
哈利回到办公室，沉入椅子。 他整天的其余时间都在工作，打电话，与办公室里的人见面，并隔天去熟食店吃午餐。 他一天结束后就离开了，今天早上他建立的所有野心现在都消散了，并在工作日的生活中散布开来。 当他从火车回家时，他意识到自己昨晚和今天早晨多么愚蠢和幼稚。 他把短信发给他的母亲后，那种羞耻感又回来了。 有什么不同吗？ 当然不能。 那只是胡须。 它以前没有权力，既然它已经消失了，它当然也没有权力。 他是同一个无趣的好人。 他怎么能让自己建立起如此宏大的野心？ 他认为他会做什么？ 走出办公室窗户，进入兰斯驾驶舱，然后飞过，躲在天窗中，进入日落？ 他没有失去的财宝。 没有海盗船员； 没有齐柏林飞艇勇敢地进攻。 冯·宗德迈瑟男爵（Baron von Zondmeiser）没有放置任何卑鄙的陷阱，恳求大胆地逃脱。 吉姆永远都不会提拔他，比负责任的提拔更多，而克里斯只会在工作中结识一点，哈利会尽力支持他。
哈里回家后，他准备了一份简单的鸡肉，米饭和青豆晚餐，配以稀疏的沙拉。 丹妮尔还没到家，所以他把盘子带到沙发上吃了，然后就睡着了《失落的方舟》攻略 。
