

1.“我不在乎! 如果您可以少关心,那么您就可以关心!”¹
你真正的意思是“当我问我是否可以去洗手间,老师说我不知道时,我爱上它了,可以吗? ”²
2.“我讨厌讲文字。 BTW和AF甚至代表什么? 您为什么不能再花一分钟时间输入?”
您真的想说“我年纪大了,对此我感到害怕和生气。”³
3.“ 无所谓不是一个真实的词。 ”
您的意思是“有时候我只需要感到自己优越,而我知道该怎么做的唯一方法就是纠正某人的语法。”⁵
4.“仅仅因为他们在字典中添加了“ 不是”和“ 你们所有人” ,并不意味着它们是正确的英语!”
为了使自己更加清楚,您可以说“我有点种族主义者和阶级主义者,但是以一种受过教育的自由主义方式。 我所有的好朋友都是白人。”⁶
5.“是简和我,不是我和简 。”
您真正的意思是“四年级时,我参加了高级阅读课,从那时起,我一直保持着很高的水平。”⁷
6.“我很好。”
您的意思是“我很聪明,知道您不应该说自己很好”,但两者在语法上都是正确的,因为“成为”表示存在状态,需要形容词(如“好”)而不是副词你自命不凡的屁股。
7.“是谁而不是谁 。”
您应该大声说些什么,以便聚会上的每个人都可以听到:“有时候我内心空虚,不知道为什么。”⁹
1.是的,从最字面意义上来说,这两个词是不同的意思,但是我们都知道人们说“我可以不在乎”时的意思。 另外,根据牛津英语词典的说法,至少从60年代起,这个词就被“错误地”使用:
1966年,西雅图,情报局长。 11月1日至21/2日,我丈夫是个昏昏欲睡,举棋不定的人,每天都在漂泊。 如果账单没有付清,他可能会不在乎。
2.没有人喜欢这些老师。 不要像这些老师。
3.这可能令人难以置信,但是几乎每一代人都认为他们的继任者正在破坏语言。 哈佛总统在1871年说:“在18岁的年轻人中,拼写错误,不正确以及表达失误,对最简单的标点符号的无知以及几乎完全不了解英国文学,这在很多情况下都不是罕见的。为大学学习做好准备。
许多研究已经证明,发短信实际上并不能使青少年成为拼写不好的人,如果那会使您彻夜难眠。
4.这是一个词。 OED自1900年代初以来就记录了它的使用方式,与“不论如何”相同:
1921年,大城市里恩·拉德纳(Ring Lardner), 我告诉他们,不管您读什么书,他们都是戏剧界的一些成员,偶尔也会参观他们睡觉的地方。
前缀/后缀组合为双重否定的说法是愚蠢的。 英语从来没有坚持严格的词缀规则。 认为易燃,未发现和不喜欢。
5.允许单词的含义转移。 直到大约1500年代,“傻”还可能意味着“有福”。 但是在13世纪后期,人们开始使用它来指无害的含义,从那以后含义就改变了。 哇,这几乎就像语言根据人们的使用方式在不断发展。
6.“不是”自至少1741年就出现了。“都是”自1848年以来。两者的用法都一致,并遵循自己的语法规则。 下次您对单词,紧缩词或短语非常不喜欢时,请认真研究一下谁在使用它,然后再看看自己的偏见,也许意识到这实际上与单词无关。
7.我非常肯定,英语老师在1900年代的某个时候提出了这个规则,只是因为他们认为我们需要一个列出姓名的规则。 他们弄错了。
8.是的,“我做得很好”在语法上在技术上是不正确的,但是如果您对它不屑一顾,请说“我做得很好”或“我很好”,不要假装“好”是始终使用“正确”的单词。
9.好的,“ whom”是一个宾语,“ who”是一个主语,“ whom”有时是要使用的语法正确版本。 但是现代英语几乎每隔一个案例都下降了,所以为什么我们都不能只同意在“谁”上也加上“ -m”呢? “ Whom”听起来很奇怪。