（英文）
几天前，就像雷击一样，我收到了ULYSSES团队的一封邮件，让我知道他们正在通过切换到每月或每年的订阅系统来更改软件的使用条款和许可。
macOS X和iOS的强大写作应用程序，这是我几年来所有工作的不可替代的伴侣，从现在开始，可以用作订阅。
像我一样已经拥有定期购买许可证的人，可以继续使用该程序的版本，运行完美，但将不再是最新的； 通过切换到新的订阅版本，我已经是一名普通许可证持有人，因此我可以享受年费的生活折扣，这将使我每年花费29欧元（而我相信，打算从现在开始订阅的新用户）。
我必须诚实地说，或者更确切地说，我想成为：最初，我很生气，被这件事折腾了，几乎感到被背叛，被刺伤了。 当残障电话运营商的SMS提示您单方面更改订购合同时，您会遇到相同的烦恼，计费更改每四周而不是一个月（而不是一个月）进行一次，但您的资费套餐不需要额外的服务后面增加了不可转让的1欧元和29美分，依此类推。 从一个骗局到另一个骗局，从法律勒索之后的法律勒索，不停地寻找一种制度来进一步挤压消费者，而没有道德或局限感。
但是我没想到ULYSSES会这样。 因为对我来说，这不仅是而且仅仅是日常工作的工具，尽管很重要，甚至是根本：对我而言，它是一个划时代的转折点的推动力，是对虚无的一次小小的飞跃，信任被盲目并与之交往。兴趣。
当我辞掉工作和薪水最终与家人住在一起时，我才刚开始写一本小说：我不知道如果能做到的话，会带我去哪儿，从来都不是。即使我可以将讲故事的事情转变成真实的交易。
我发现ULYSSES是一种文字处理程序，它也是一种极简主义的赞美诗，它专注于您的工作，写作，而不会在其他活动（例如布局，边距，行间距，字体）中分散宝贵的（甚至是不自愿的）能量选择和大小，等等。 尽管面对这些解决方案虽然基本持怀疑态度，但禅宗甚至更糟但仍然很有动力 ，因为基本上我认为，如果可以编写，也可以使用WORD或Windows记事本来完成，而如果不能，则没有创意写作学校，家庭教师或可以教您的软件，莫名其妙地吸引了我这个应用程序。 价格很有趣，三十九欧元，如果我没记错的话：当然，现在使用，因为我们有免费或少量更改的应用程序，价格虽然有点高，但是如果我们不忘现实，我们将这三十九欧元包括在现实世界中，现在这是在餐厅享用晚餐的费用。 他们让我为那些拥有900欧元的iPhone的人感到生气，但后来却不愿意为一个可能成为有价值的工作工具的程序浪费39欧元。
我们在小时候，十几岁的时候就做到了：盗版音乐，刻录CD和DVD，第一台PlayStation的游戏，我们试图潜行或从事间谍活动。
然后，在某一点就足够了：您成为一个成年人，有了第一笔薪水，您就知道了这种事情背后的机制，您工作了，到月底您就获得了所赚的钱，所以即使是人们也很正确CD和DVD等的幕后花絮，是他们的成果。
这不仅是您口袋中发现的新的经济可用性，您的金钱以及用来做自己想做的事情：这只是思维方式的整体改变，如果您想观看DVD然后将其放到架子上购买，如果您想要CD在购买的汽车中收听，则想要购买用于计算机的程序或用于游戏机的游戏，则可以购买。
我没有三思而后行，我说：让我们尝试。 这是正确的。 我想尝试成为一名专业作家吗？ 我购买了专业工具，这是专门为那些想做这份工作的人设计的应用程序。 出问题了，我会扔掉四十个便宜的欧元：我将在周六晚上在家中受罚连续两周，以恢复健康。
我单击，下载，安装，然后开始。
我不知道这是自我暗示，还是什么，但是我立刻就觉得这是正确的选择：最小，干净，没有多余的装饰，拥有它需要的一切，没有它无关，通过消除障碍来帮助创作过程和障碍，让您无需离开键盘就可以书写数小时，时间不存在，页面不存在，字体不存在，但是您存在，您的故事，您的想法和标点符号。 停止。
几个小时后，我将其用于“测试”，然后输入了我20年前用WORD 6.0编写的曾经写过的所有内容，笔记，项目，甚至是上学时的诗词，并奇迹般地带给了我们。
同一天晚上（是的，我通常晚上写信），我又花了29欧元购买了iPad版本的移动性：它是单独购买的，但立即保证了两个版本之间的完全和完全兼容性，功能完全相同（通常，移动版是一种桌面版本的简化 ），并通过云实现了实时同步，这使我落伍了。我在此iMac上编写了两行代码，并立即自动在iPad上出现 ，反之亦然，而无需保存或单击或提交任何内容。
从那以后，我一直在无处不在使用它：最后，我完成了那本小说，我也很幸运地找到了出版它的出版商，我在写另一本已经完成的故事，另外三本院子中有更多项目，全部都使用了ULYSSES，我的意思是，毫无疑问，这是我迄今所做的最佳投资，不仅涉及iMac和iPad版本将近70欧元的实用性。
实际上，当这本书问世时，我在facebook上贴了一个标签，标记了ULYSSES facebook的官方页面，以感谢他们，因为我坚信并继续相信，如果我完成这本小说并且我今天仍然在这里写书，我应该欠这是这个很棒的程序的很大一部分。 进行了很好的祝贺和类似的交流，也收到了实现ULYSSES并进行更改和更新的程序员的赞美电子邮件。 简而言之，对于我来说，这些程序对于我们来说就像是我们的朋友，几乎是同谋。
当我收到那封电子邮件时，我感到出卖了：我已经给了您将近70欧元，我购买了该程序两次，一次购买了iMac，一个购买了iPad，现在我应该进行年度订购才能继续使用它？
请问我的 朋友们，我一直在对我这样做吗？
我给自己一些时间冷静下来，跟这个少年说说某个地方仍然嵌套在我的深处，有时意外地试图恢复，我耐心地对他说话，向他解释了一些概念。
无论您是购买工作工具，付款并使用它，如果它破损了，您都可以买回或修理它，也可以不购买它—但这是软件，而不是重要资产：您无法期望，然后是永远的自然生活，在那时候，开发人员，像我们这样的人然后必须去购物，给孩子们买衣服和学校，给他们的汽车加油等等。您不能指望他们为那些他妈的七十欧元的人做得足够我们在大约三年前就一直在提供软件，而在这三年中，他们通过引入新功能（其中一些功能甚至是必不可少的功能）不断改进程序，并且将来会继续这样做。
如果您想要CD或DVD或BLURAY，我会买给他们，男孩，如果您想要PlayStation 4的游戏，我会为您购买，我们将由亚马逊先生将其交付给您，如果您想要一个专业的作家，您真的会相信它，您每年将支付29欧元来订阅那些为您发明了如此有用且必不可少的工具的人，您将乐于支付并感谢他们，希望他们不会停止在您所有的工作日和所有的工作夜中，支持，创新和维护这个美妙的伴侣。
让我们以大人的身份行事，男孩：如果您每月为一个放荡的电视平台支付34欧元，只是为了看您的球队在周日参加冠军杯和周三在冠军联赛比赛 ，那么每年29欧元至少值得花钱的工具，真的值得吗？
这就是为什么我今天早上报名订阅，很高兴支持和奖励认真和诚实的工作，而我为这封邮件最初给我带来的烦恼感到ham愧。
（意大利文字在这里：https：//medium.com/@reeebs/lettera-aperta-a-ulysses-e-al-nuovo-sistema-di-sottoscrizione-annuale-o-del-passaggio-dall-d566d8599db）
