迪里耶·奥斯曼(Diriye Osman)采访同性恋文学偶像,保罗·伯斯顿(Paul Burston)

克里斯蒂娜·菲茨(Gryd-Morris)摄影

保罗·伯斯顿(Paul Burston)有很多事情。 一个同性恋偶像,一个活页上外的激进主义者,开创性的Polari沙龙的创作者以及每年颁发给LGBT作者(包括我本人)的文学奖。 他还是当今工作中最具胆识和想象力的犯罪作家之一。 伯斯顿与我坐下来讨论“北极星奖”的未来,以及他为文学事业的崇拜者所拥有的所有令人难以置信的美食。

保罗,对于那些不了解Polari沙龙和奖品的价值和意义的读者来说,您能否解释一下为什么如此重要的,着重LGBTQ体验的文学盛会如此必要吗?

北极星是为知名和新兴的LBGTQ作者,诗人和口头表演者提供的现场文学展示。 这很像歌舞表演或综艺节目,但其中各种行为都是一种或另一种作家。 非常多样化。 我认为这是其强大的优势之一。 而且非常热闹。 枯燥,书呆子的事件有其位置,但它们不适合我。 首先,我认为您有责任招待人们。 一定要挑战他们。 但是请招待他们! 需要Polari,因为LGBTQ作家在出版中的人数仍然不足。 出版的绝大多数小说都是关于异性恋角色的。 LGBT角色很少出现-如果是的话,它是次要的,支持性的最好的朋友,提供时尚建议或愿意哭泣。 我们的故事很少被讲述或应有的重视。 北极星第一本书奖来自沙龙。 该奖项旨在奖励那些敢于将LGBTQ人物和主题放在书本核心的作家和出版商。 我们于2011年启动了该奖项。九年来,它的发展非常迅猛,这表明情况正在发生变化!

是什么激发了您创建Polari沙龙的动力?

该沙龙成立于2007年,这使我摆脱了作为同性恋作家的挫败感。 自1988年以来,我一直在为全国性报纸审阅书籍。我出版了自己的七本书,其中包括三本受欢迎的小说。 我一次也没有被邀请参加读书节。 有人会说我的书还不够“文学”,但是我们都知道有定期举办作家文学节的人,他们的作品不是特别文学,只有他们往往是异性恋。 我已经厌倦了异性恋和贪婪的事物-因此我决定创建自己的文学平台。 我是一个积极的积极分子,从20多岁开始就生活在这里。 我想有所作为。 我想影响变化。 北极星是我在最贴心的世界中做到这一点的方式。 我们从Soho的一家酒吧开始,现在位于Southbank中心,在这里我们大多数时间都会举办活动。 我们也会定期巡回演出。

我很荣幸在2014年获得该奖项,这为我的职业生涯成就了奇迹。 如您所知,“北极星第一本书奖”现在是英国唯一以LGBT为重点的文学奖之一,即使不是唯一的。 您是否曾经感到过压力,要求将奖项的重点放到不仅包括首次亮相,还包括更广泛的LGBT小说,例如美国的Lambda文学奖?

“今年,我们将奖项分为两个不同的类别。 北极星奖将颁发给作家在其出版生涯中任何阶段的全年最佳书籍,而北极星第一书奖将继续支持新作家的作品。 这两个奖项现在都可以提交,截止日期为4月10日。

在成立的第一年,“北极星奖”将由DHH文学机构赞助,获奖者将获得2,000英镑的支票。 参赛作品包括每标题25英镑的提交费。
获奖者将由杰出的作家和行业专家小组选出,其中包括广受好评的作家Bernardine Evaristo; 国家写作中心首席执行官克里斯·格里布尔(Chris Gribble); 屡获殊荣的作家和表演者VG Lee; 剧作家,曾获得《北极星》第一本书奖的保罗·麦克维(Paul McVeigh)。

领先的文学公关咨询公司FMcM Associates将继续赞助Polari第一书奖,获奖者将获得1000英镑的支票。 参赛作品仍然免费。 今年的评委包括畅销小说家基奇·阿彻(Kiki Archer); 作家兼表演者Cerys Evans; 在南岸中心(Rachel Holmes)担任作家和前文学与口语主管; 以及诗人和前Polari第一书奖得主John McCullough。

您今年对Polari有什么计划?

我们目前正在由英国艺术理事会资助的巡回演出中。 北极星奖之旅将访问英国及其他地区的20个目的地。 3月27日,我们将参加2014年的第一个拥抱Polari的哈德斯菲尔德文学节。4月11日,我们将在爱丁堡的苏格兰诗歌图书馆举行。 5月15日,我们将在Heaven夜总会举办名为Polari In Heaven的大型活动。 我们将在主楼层举行一场现场表演,庆祝俱乐部,并由歌手阿黛尔·安德森,歌手兼表演者尼尔·巴特利特,诗人芭芭拉·布朗斯基特和保拉·瓦尔杰克以及编剧和演员亚历克西斯·格雷戈里主演。 会有口语,喜剧,歌曲和舞蹈。 然后会有一个聚会。 全部花了10英镑! 我向您保证这将是一个值得纪念的夜晚! 门票现在可以从Eventbrite获得,并且销售很快!

告诉我您即将上映的精彩小说《我越来越近》 我非常喜欢《黑道》 这本新小说是这种特定风格的延续吗?

我很高兴您喜欢《黑道》 ! 是的,我呆在黑暗的一面。 我更接近我是关于畅销书作家和粉丝之间社交媒体友谊的心理惊悚片。 部分原因是几年前发生在我身上的事情。 在线关系有时会变得丑陋,而在小说中,事情确实变得非常丑陋。 这也与男同性恋和异性恋女人之间的关系有关。 这些友谊使我终生难忘,但我也目睹了类似的关系,令我感到震惊的是,人们之间并不完全诚实或彼此尊重。 作为作家,我对人与人之间的互动关系很感兴趣,而且越复杂越好。 我的主角汤姆(Tom)是那种倾向于将女性友谊视为理所当然的男人。 敌手埃维(Evie)渴望获得关注,并且会一心一意地争取到它。 这本书主要是在我居住的黑斯廷斯(Hastings)居住的。 这是惊悚片的绝佳环境。 这是一个贫穷的地区,步履蹒跚,但是有中产阶级化的迹象,很多人“从伦敦下来”,他们的存在并不总是受到完全欢迎。 因此,存在两种世界碰撞的感觉-这就是小说中发生的事情,并产生令人震惊的结果。

您目前在各个方面都在发展什么呢?

北极星之旅占用了我很多时间。 从现在到10月,我将举办近20个活动。 从5月开始,我还将参加各种犯罪写作节,宣传“我越来越近”(The Closer I Get) 。 我正忙着写下一本书。 这是另一部惊悚片,也设在黑斯廷斯(Hastings),但与《我越靠近》The Closer I Get)有很大不同。 如果有的话,它更黑更粗! 我可能有一天会写另一部浪漫喜剧,但不久之后就不会再写了!

保罗·伯斯顿(Paul Burston)的《我越来越靠近》 (Orenda图书)于2019年7月11日出版。您可以在此处进行预订: https : //amzn.to/2u6AGhn