2016年12月19日。– Phyllis Orrick –中

2016年12月19日。

第一章

正式宣布为王牌时代。

今天是一天,以前很少有几百个极其不知所措的政治人物,知道党内各州中央委员会成员姓名的那种人是知道的或带有标志的:选民投票给总统的那一天。 就像狄更斯的邪恶邪恶小人之一(想到南希)一样,等待的命运是不可避免的,因为避免这种命运的可能行动就像未受干扰的结果一样邪恶:希望少数选民拒绝特朗普为总统呼吁该国彻底根除其根深蒂固的制度。

当他们聚集在50个州首府(以及关岛具有相同目的的任何地方)时,由于全国各地的时间差异,大概并非所有时间都在同一时间,我们可以知道,在波托马克上向Mar-a-Lago进军现在推出了,没有回头路可走了。

现在,我昨天完成的是Oliver Twist 。 狄更斯的第二部小说即将出版。

一个朋友,不,更像是一个相识的朋友,他总是大声说话,果断而酸性,充满乐趣,以刻画当下的伯克利自命不凡,而现在他更直言不讳,尽管不是那么酸性,但在一系列突发事件中幸存下来。可能会导致几个月的致命疾病,在听我谈论狄更斯的语言和思维的乐趣以及他的思想的针对性时,我建议她像她写完书一样去做, -阅读开头和结尾。

因此,我将进行此操作(尽管略有不同,因为我将在开头之前从序言开始),然后转到第一章的第一行和最后一章的最后几行。

正如我在其他地方提到的那样,狄更斯在序言中的声音是他完全未被掩盖的叙事角色。 正如我们将在以后的讨论中看到的那样,并且在很小的程度上,它仍然设法窥视窗帘,有时甚至在故事的各个阶段登上舞台。

“ Oliver Twist”是整个标题。 (尽管在其他地方,我看到了“教区男孩的进步”的副标题。)

标题页之后是标题为“序言”的页面。

它始于亨利·菲尔丁(Henry Fielding)关于“一些撰稿人的朋友”及其对小人卑鄙的感觉的引用。

我的书或序言上没有日期,但狄更斯指出,当他的故事以“它的当前形式”(作为小说)出现时,在杂志上连载后,“它遭到了一些崇高道德的反对。可能是因为这些住所的居民没有被相当于1837年的新闻纸弄脏,也不方便在20个月左右的分期付款中阅读该故事的53章。

他回应说:“我还没有学会从最邪恶的邪恶中汲取最纯粹的好处的教训……公认的和公认的真理……由每个思想者的理性和经验所证实……。我看不出任何理由……为什么生活中的残渣……至少不应该达到道德的目的,至少不应该达到道德和泡沫的目的。 我也毫不怀疑,圣吉尔斯的溃烂,与圣詹姆士的发现一样,是对真理的好材料。”

此外,他指出,用真正邪恶的人物来对小说进行“将尽力”,这将有助于狄更斯实现他的野心,使奥利弗的善良经受最严峻的考验。

此外,“当我与自己更加成熟地讨论这个话题时,我看到了许多我追求的方向的强烈理由。”他读过的通俗文学将罪犯描绘成“诱人的家伙(大部分是和ami可亲的)” ,衣着无瑕,口袋丰满,马肉般的选择,大胆的气质,幸运的勇气,一首歌,一瓶酒,一包纸牌或骰子盒非常适合,最适合勇敢的同伴。 但是我从来没有遇到过悲惨的现实(霍加斯除外)。 在我看来,在犯罪中确实存在这种同伙的结; 给他们涂上各种畸形,种种可怜,生活中所有肮脏的贫穷的画像; 向他们展示自己的真实面貌,永远不安地穿越最肮脏的生活之路,巨大的黑色可怕的绞刑架掩盖了他们的前景,将它们摆在可能的位置; 在我看来,要做到这一点,就是要尝试一些急需的东西,这将是对社会的一种服务。 因此,我尽力了。”

他继续指出,流行的“乞eg歌剧”树立了罪犯的形象,并贬低了受欢迎的品味,使他们更喜欢穿着整洁的服装的小人。 “……对于这些读者,我不会减少道奇大衣的一个洞,也不会减少女孩头发蓬乱的一卷卷曲纸。 我对美味佳肴不屑一顾,无法忍受它们。 我不想在这些人中间做pro妓。 我不尊重他们的意见,好坏。 因为我不知道使用我们的语言的任何作家都会尊重他自己,或者后代在任何方面都尊重他,而他本人已经屈服于这个挑剔的阶级。”

他希望效仿的例子包括Fielding,De Foe,Goldsmith,Smollett,Richardson,Mackenzie和Hogarth。 他们面临着当代的蔑视和排斥,“每个小时,轮到他的虫子,每个人都对着他们,他们扬起小小的嗡嗡声,死了,被人遗忘了。”

在他的下一个句子中,他赞扬塞万提斯(Cervantes),“塞万提斯(Cervantes)“向西班牙展示了其不可能和荒谬的荒谬之处,从而嘲笑了西班牙的骑士精神。”

最后,他对“女孩”南希(Nancy)进行了解释和辩护,南希拒绝机会逃脱更美好的生活。 在这里,狄更斯展示了他作为叙述者的作家成功背后的推动力:“讨论女孩的举止和性格是自然还是不自然,可能是不可能的,是对还是错是没有用的。 是真的。 ……涉及我们共同性的最佳和最差阴影; 它最丑陋的色调,也最美丽。 这是矛盾的,反常的,显然是不可能的,但这是事实。 对此感到怀疑,我感到很高兴,因为在这种情况下,我找到了足够的保证,可以将其告知。”

“第一章。橄榄扭扭的地方的故事; 以及他出生时的情况

“在某个城镇中的其他公共建筑中,出于多种原因,不宜提及,在此我也不会给它一个虚构的名称,在大多数城镇中,无论大小,都有一个古老的共同之处:济贫; 并且在这个工作室中诞生了:在这个日子里,我不必烦恼自己重复一遍,因为这对读者没有任何可能的后果,在这个商业活动的这一阶段,无论如何:死亡的名字在本章的开头。

“很长一段时间以来,教区外科医生将它带入了这个充满痛苦和麻烦的世界,对于这个孩子是否能活下来以任何名字命名,仍然是一个相当大的疑问; 在这种情况下,这些回忆录将永远不会出现; 或者,如果它们包含在几页之内,那么它们将具有作为任何时代或国家文学中现存的最简洁,最忠实的传记标本的不可估量的优点。”

因此,狄更斯已经在编织,躲避并获得一些乐趣:我们知道书中还保留了约400余页,因此我们知道,被引入生活中的“死亡项目”确实活了足够长的时间,因此得名“奥利弗(Oliver)”。扭曲”给了他,狄更斯赋予了他足够的时间来证明他显然已经度过的话。

现在进入第415页,在此处开始“第LIII章。 最后。

“了解这个故事的人的命运几乎是封闭的。 狄更斯总结了下两页半的内容,最后是狡猾的道奇在犯罪方面的朋友之一查理·贝茨的决定,他的感动由他对Sikes谋杀Nancy的恐惧,追求“诚实的生活”,并且已经“从成为一名农夫的苦力和一个承运人的小伙子……发展成为整个北安普敦郡最悲惨的年轻掠夺者。”(Dodger被处置了较早,经过他的审判和判刑以终生运输。)

狄更斯似乎不愿放手。 “现在,追踪这些词语的那只手,随着它接近完成其任务而动摇了:并且将这些冒险的线索编织了更长的时间。”

然后,他更详细地描述了罗斯·梅莉(Rose Maylie)和她的丈夫哈里(Harry)的优雅和温柔的家庭幸福,他们为实现国家策展人的生命而向议会投下了野心。 在乡村教堂里,上面有一个大理石标记,上面刻着奥利弗的母亲艾格尼丝(Agnes)的名字。 “那个坟墓里没有棺材; 可能需要很多年的时间,才能在其上放置另一个名称! 但是,如果死者的灵魂重新回到世上,去拜访他们所认识的人的爱-超越坟墓的爱-所吸引的景点,我相信艾格尼丝的阴影有时会徘徊在那庄严的角落。 我仍然相信这是因为那个角落在教堂里,而且她很虚弱而且犯错。”