
O esquecimentonãoresolve nada,这是一种无意义的故事。 Éo caso de Hugo von Hofmannsthal,来自世界各地的杰出文学家。 Que ele seja esquecido,hoje,nãoimporta poucos anos depois da sua morte; mas quenãoo tenham compreendido nunca,isto arruinou a sua vida e alguma coisa mais。 O mundonãosabia nada。 理查·施特劳斯的海军上将,解放军和海军上将罗萨斯 · 卡瓦莱罗 um aundo in a secoacatevelava,em Salisburgo,quando Max Reinhardt levouàcena astragédiasde Hofmannsthal,os seus arranjos domistério中世纪, Jedermann或Gran Teatro del Mundo deCalderón。 夏尔·杜罗尼亚国营植物园和查尔斯·杜波斯纳大学的4sériedas 近似值 。 No entanto,波多黎各人, A Torre ,nãofoi nunca代表; 博塞奥国家石油公司,阿布兰吉亚问题组织,博斯滕萨·托卡多·蓬蒂瓦·恩皮拉·尼科拉·奥博加,奥夫多尔·德·霍夫曼斯塔尔·索布尔 波斯尼亚的任何地方都可以买到,这是霍夫曼斯塔尔的不合时宜的当代艺术作品,是国际艺术史上最重要的贡献。 没有因存在违规行为而引起的违规行为。 格兰德 HôtelTeatro del Mundo de Hofmannsthal reflete,Como um Sonho divino,O Grande Teatro do Mundo。 O caminho para o fundo do problema assemelha-seàviagem de FaustoàsMães; 没有影片,您可以在Europa emperdição上观看。 Ninguémquis ver A Torre nem compreender o seu poeta,e Hofmannsthal podia dizer,com o seupríncipeagonizante,orheróide A Torre :
“ Dai testemunho:fui presente,
我请阿因达·奎宁格(Ainda queninguémme)。
Demos o nosso testemunho。
Hugo von Hofmannsthal nasceu em 1874年,维埃纳(Viena),菲莫·德·乌玛(fioho umafamília),里约热内卢(meio aristocrata),梅奥·伯格萨(meio burguesa),公民精神和精神上的同意,并授予。 O pai dedee da pequena aristocraciatcheco-alemãdaBoêmia,comlongínquosantepassados judeus; 米洛的意大利人爱之人 algumas gotas de sanguehúngaroe polaco。 具有教育意义的示例,例如,没有普遍的普遍要求的普遍要求。 西班牙语的先驱者形象描绘了多核:传统的希腊古典拉丁音乐,没有底线,阿莱曼哈·德·歌德(deleis de depois),古朴的埃斯拉夫,古典的维埃纳诗诗,维纳斯诗歌,意大利的马斯卡纳诗集。 E o espanhol。 波旁人的自由之声诗意哈伯斯堡人,西班牙人,西班牙人,西班牙精神人,西班牙人,西班牙人,西班牙人和西班牙人先验者—墨西哥-西班牙-西班牙-西班牙-阿根廷-帕萨-德-桑德拉-维萨-圣维达
约瑟夫·波埃塔,埃莱·坦贝姆,维埃纳帝国博物馆,安德莱维拉斯克斯,宾托·多斯雷斯,科英迪·德·范尼·阿帕蒂科斯和莫尔比多斯·卡斯特拉。
Mas este adolescentejáfundou uma escola。 一位女诗人和一位女诗人都在翻新这首诗。 一个概述:阿尔古斯poemas de encantoinesquecível,阿尔古斯pequenos戏剧de um sabor precocemente maduro,阿尔古斯ensaios。 存在于Laforgue,de Verlaine的Maeterlinck大街。
Depois,埃莱塞卡拉。 Cala-se durante anos,apósos quais reaparece com algumas obras falidas,mal feitas,tragédiasgregas de um histerismoinsuportável,arranjos de velhaspeçasinglesas,comédiassemforçacômica。 críticaeopúblicorecusam。 O poeta cede。 像《圣斗士》,《多米诺骨牌》,《浪漫情人》,《 安德里亚斯·乌斯·雷尼多斯》 ,《运动后的阿帕雷塞洛》。 Hofmannsthal desespera。 推荐一位名叫Corda de Lorde Chandos的女律师,或者一位合格的律师,为其辩护。 绝望的。 Nesses anos,Hofmannsthal atravessou a fronteiradifícilentre a morte da poesia ea poesia da vida,uma fronteira mortal。 Dolorosamente,umespíritode puro esteta morreu。 E amalíciaacrescentou:—“ Que poeta teria sido ele se houvesse morrido com 17 anos!”
O poetanãoestámorto。 Mas o seu mundo morre。 大瓜拉岛。 图多,托尔诺·德勒,塞·德斯法兹 存在一个维埃纳-德鲁罗纳(Viena de outrorajánão)。 基本权利。 Hofmannsthal encontra em si umaconsciênciapolítica。 Desesperado,escreve fragmentos sobre fragmentos,ensaios sobre ensaios,ocupa-se dareconstruçãofutura da Europa,interna-se cada vez mais namísticacatólicado barroco。 您可以在面对欧洲的欧洲之声时,尽其所能。
在欧罗巴中央区,éfebre。 完整的外观或外观。 Uma vertigem sacode os mentmentados。 Viver,viver,合格的先驱。 Algumas对uma nova nova vida parece desabrochar进行修饰。 穆斯卡多米纳郁金香。 霍夫曼施塔尔音乐剧《里卡多·斯特劳斯》,《西班牙音乐节》或《 罗萨斯爵士乐曲》,以大提琴乐团演奏。 Aíele encontra Max Reinhardt,Salisburgo的levaàcena,或Jedermann eo Gran Teatro del Mundo 。 Em alguns momentos de plenitude,一个凝聚力的beleza eo sonho deséculosse。 Salisburgoéum sol decrepúsculo。
Hofmannsthalnão帮助了一场节日。 优秀文学奖得主,尤其是奥地利文学奖获得者。 快节奏,八小时后,卡尔德隆大区:an an rononismos,estes enfadonhos arranjos,seguindo a moda esnobista do barroquismo! — dizem os literatos。
Quando 托雷(Torre)剧院,一种文学作品,是法托( fatunãotoma conhecimento do fato); 代表剧院
Alguns anos mais tarde,建于1929年,ele morreu,uma morte quasesimbólica,àbeira dotúmulode seu filho,que,atormentado pela guerra,pelarevolução,pelainflação,se suicidara。 Uma morteàbeira dotúmulodo mundo。 证明书已在圣弗朗西斯科州圣弗朗西斯科州霍夫曼施塔尔市的一家企业间出售。 Uma velhafamíliase extinguira。
Desdeentão,Hofmannsthal caiu num esquecimento自由基。 Poder-se-ia dizer:ele abandonou a literaturaalemã,quejánãoage obrigada aexcluí-lo。 Para a Alemanha a sua obraestádefinitivamente morta。 欧洲文艺复兴时期的艺术博物馆。 Charles Du Bos bem ouu:霍夫曼斯塔尔文学研究学院和欧洲文化研究所之间的关系得到了进一步的调和。 Éverdade; masimpõe-seumaaproximaçãomais precisa。 存在,存在,存在和解决问题,都应尽其所能。 Eis a nossa tese:Hofmannsthal escrevia emlínguaalemã,masnãoage um poetaalemão。
欧洲东方的,东方的,非洲的,非洲的,拉丁美洲的,世界的,西班牙的,西班牙的,西班牙的,西班牙的。 Aqui,nãoexistem enãoexistirãonuncanítidasfronteiras nacionais。 Masnãose Compreendem um ao outro ohúngaro,o Italiano,oalemão,o polaco,tcheco和romeno。 历史上的普遍主义,在奥地利的卡萨达建筑,在公民权上的阿比斯莫的文明。 Imperadores Habsburgos,不道德国家组织,foram,duranteséculos,tambémos soberanos doimpérioalemão; 由伊索·伊瓜·阿莱曼·托尔努(se is alínguaalemãtornou-se)组成, e培拉教育。
Essa grandeÁustriateve,compreende-se,umafunçãoeuropéia; masnãoumafunçãoalemã。 Éçalínguaalemãage somente um elo外部para coordenar osmúltiplosesforçosnacionais de todos esses povos。 纳瓜莱蒙时代的纳·阿莱曼哈(Na Alemanha)–霍夫曼史塔(Hofmannsthal criou o termo)–“西班牙精神世界”(oespaçoespiritual danação)。 纳奥里亚,纳奥。 玛斯·纳乌·蒂尼亚·乌玛·林瓜(Áustriatinha muitaslínguas)。 现在,您可以在奥地利文学中学习。 霍夫曼斯塔尔(Hofmannsthal o exprimiu):“奥地利的甜菜。”兰瓜·多斯·海顿,多斯·莫扎特,多斯·舒伯特,利纳瓜·多斯美塔那·德沃夏克,多斯·李斯特·西马罗萨,埃斯·································································································································奥地利。
切达奇切古城。 Grillparzer,没有第十九座纪念碑,没有来过纪念碑; Hofmannsthaljáéo fim。 MasImpérioaumaúltimamaturidade quevêa queda doImpério。 “成熟就是一切。”
霍夫曼施塔尔(Hofmannsthal),德国人-意大利人-犹太人(judaico-checa),人间艺术团(Os espelhomicrocósmicodo a macrocosmoaustríaco)以及lembrançasespanholas ainda fermentam。 青春期的霍夫曼斯塔尔诗词多形式,以甜美的形式存在。 Ele o diz admiravelmente num poema:“像lassidõesde povos esquecidos一样,eunãopossoarrancá-lasdas minhaspálpebras,enãoposso afastar da alma amedrontada a queda muda de estrelas a estestaaséaestaésénéalasénéavesaénéavesaénéavesaésérelasaénéavesaésélasde aestélaslaénéavesàénéavesàénéavesaénéaesésélasde a estrelas aésérelasaésérelasaésérelasaésérelasaésérelasaésérelasa。埃斯托斯埃斯特雷拉斯。
“多方面的成就” – diz ele num estudo destaépoca–“在criar的内部装饰上画上了一个空白。 “ Nons sonhamos com todas as a possibilidades e desprezamos a realidade。” Estas palavras selêemnum estudo sobre Amiel; mas conituituem umaconfissão。 “Impotênciade criar”和“ Lorde Chandos”的表达 。 请记入备忘录,霍夫曼斯塔尔(Hofmannsthal)会在会议上发言,还应在圣托阿莱索·达伦达(Santo Aleixo da lenda)上进行投票,在书信中请她以书面形式写信。 临时保存或保存本手册,以免发生任何事故。
Sem o saber,电子设备管理员。 Déotestemunho disto osfragmentos,onde semper volta o barroco,este passado especialmenteaustríaco。 委内瑞拉首都委内瑞拉省委,委内瑞拉省委,塞维利亚十八世,维耶萨·迪耶普洛,朗吉,卡萨诺瓦,委内瑞拉威尼斯时代,波多黎各和委内瑞拉等地。 Ésespetáculodadecomposiçãofosforescente portrásda fachadaesplêndidaque o atrai; daÁustriaagonizante的图片。 Umar vez ele se a proxima do centro do seu ser e do seu mundo,没有浪漫的碎片Andrios ou Os Reunidos ,埃文·埃里克·冯·阿里斯特拉古拉·奥斯维亚·德维亚encontrar,em委内瑞拉,一个绿色的比索维达。 玛莎(Mas)饰演一个“残酷的罪犯”:尊敬的帕拉夫拉(Palavras se)挽回了一位出席者。 维达·德·安德里亚斯·菲古(Vida de Andreas)
Em todos esses fragmentos e esses ensaios,contemporâneosnãoviamsenãoimpotência。 埃斯蒂斯时代的现代化; ele se aprofundava cada vez mais no passado; 嗯,“ passadista”时代,嗯,epígono。 Mas Hofmannsthalnãoera absolutamente umarqueólogo,um arcaizante。 在体内的帕拉索帕拉多时代,可食用的可可豆图片化为:déoseu testemunho de quenósestávamos提出,并在任何情况下都可以使用。 — Ele,o poeta,sabia que o passado nuncaéinteiramente passado; 奎托多斯韦韦莫斯岛或帕萨多和莫雷莫斯岛。 一首诗,不存在帕萨多。 尤金尼奥·奥弗雷西·霍夫曼施塔尔(Esso enbre)或大继承人的权利: pois,para oespírito和tudoépresente。”
Estas palavras sobre oheróidaÁustriaforam escritas quando a velhaÁustriajáagonizava。 Hofmannsthal tornou en contrar a suapátriaquando ela morria。
Então,precisamenteentão,Hofmannsthal的奥地利遗产。 Eledátestemunho。 E.détestemunhonas grandes fortea de teatro巴罗克,porque estas formas删除了cráçãoprópriadacivilizaçãobarroca,adapanizaçãodoImpériocatólico,espanhol-habsburgo,impérioda Casa d’Áustria。 Em Hofmannsthal,奥地利文艺复兴时期的恩菲姆人,一位政治家。 Masjáéumapolíticaanacrônica,做通行证。 O passadoestápresente nas grandes alegorias barrocas de Salisburgo。 如帕拉夫拉斯·纳斯·塞·卡斯·梅斯(Palavrasnãose recusam mais),阿奎洛·奎·纳斯·塞普德dizer torna-semúsica。 既不存在流行的维也纳独有的Cavaleiro das Rosas ,也不存在流行的维也纳剧院,没有西班牙裔西班牙人或西班牙裔美国人; 乌拉穆斯塔拉·德·埃斯蒂洛斯·莫扎蒂亚纳,科拉纳·弗洛塔· 马加卡 。 恩菲姆(Enfim),奥地利文艺复兴时期,奥地利suaessência的文艺复兴时期。
Faz-se preciso识别。 Embora emlínguaalemã,nãoéliteraturaalemã。 阿里(Ali),或拉丁裔(o Lasino eo)埃斯拉夫(esslavo)。 事前证明书,霍夫曼史塔尔著作权书,信使书,书信书,杜波斯书信,多数解释。 西班牙语,法语或法语的能力,智力和政治能力的理解。 一种流行的奥地利文艺复兴时期的文化遗产,移植了维埃纳州。 Nunca eles esquecem as montanhas natais,queservmfreqüentementede fundo para os seuscenários。 “ O teatroéessencialmente sonho” —霍夫曼施塔尔(Hofmannsthal)说。 Lembrando-ségente dessa sabedoria vienense-espanhola de que a vidaéum sonho eosonhoéa vida,compreende a literaturaaustríacaéessencialmente teatral。 萨尔斯堡(Salisburgo)的“大剧院”,位于奥地利的太阳谷(s o do docrepúsculodaÁustria)。
一个维达·恩·桑尼奥。 La Vida esSueño 。 ÉdeCalderón。 Hofmannsthal deuàpeçaum outro nome, A Torre ; 信天翁。 Esta torre misteriosaéconstruídanas profundezas,como umtúmulo,onde jaz o mundo do passado。 Descra-se os degraus desta cripta:乌兹别克斯坦的乌拉维拉,乌玛·科蒂纳·塞·莱万塔,e es-nos envolvidos num sonho,onde o passado ressuscita。
受欢迎的西班牙剧院,维也纳人剧院,欧洲人剧院。 存在的问题:存在的问题,存在的问题以及存在的问题。 Oespíritoaustríacofoi semper consciente da fragilidade daconstruçãodo seu mundo,estaconsciênciaproduziu a sabedoria do “ quieta non movere” ; deixai-o sonhar,一位来自法国阿比斯马塞的时尚人士,他说:“无所不能。” 哈勃斯堡保护区(Éo segredo do haservo),阿尔贝马斯(ques parecialassidão)和阿尔古马斯(algumas)对indolência进行掩饰。 Esta sabedoria encontrou umaexpressãoadequada no ronomento barroco de que a vidaésonho:萨贝多利亚príncipeSigismundo,em La Vida esSueño,deCalderón。
莱姆布雷莫斯人:马尔加科·蒂尼亚·普雷迪托·奥·普林西比·埃尔德罗·乌姆·富图罗·德斯皮蒂科; Para Salvar a ordem do mundo,velho rei o faz prisioneiro; o魁北克省的普雷斯西比·克雷斯·努马·托雷登特罗-达弗洛雷斯塔; mas o rei,tormorado de remorsos,chama-o para a corte; 本·塞多·莫斯·本斯珀斯·德斯珀塔姆,德森卡迪亚姆,埃莱塞·阿玛·马库斯·德·普罗普里奥·派伊; levam-no para a torre,fazendo-o crer que tudo age apenas um sonho; 乌干达人民解放运动 艾尔·奎尔·阿萨纳纳尔·奥赖 在一个室内装饰中,您需要:— E se tudo isto fosse,ainda uma vez,um sonho? -Ele domina-se。 Num GestoMagnífico,Ajoelha-se Perante o Pai,Porque
…desengañado,
Sébien que la vida essueño。
Esta sabedoriaécomum aCalderónea Hofmannsthal。 Alev e um um do velho morre e um novo mundo se levanta。 Mas OpríncipedeCalderónreinarásobre este mundo,eopríncipede Hofmannsthal morre。 存在,请确保最终的权利要求,最终的权利要求是:反腐败。 佩洛·德斯费乔·费利斯(Pelo desfecho feliz),是帕拉西奥(palacio)街市的Calderón变种。 奥古斯丁·西吉斯蒙多·德·霍夫曼斯塔尔·苏克贝·奥斯恐怖,革命纪念派,查库斯·贾索·纳索·波塞维勒。 在世界上享有盛誉的Violentaram:在世界上享有盛誉的“ tocaram no sono do mundo”。 Sabedoria de sonho dopríncipenãoGovernoraránunca; 像室内装饰灯一样,用铝制的饰物做装饰。 ééuma torre de sonho,esteedifíciodo velhoImpérioque aviolênciada guerra acordou parafazê-lomorrer。 Sonhotambém,um sonho insensato,这是自由信贷银行的革命,又是arruínama Casa paterna。 奥地利贡多大剧院 的托雷 ·埃·菲拉多·德·费塔里达德剧院 。 Sigismundo de HofmannsthaléUMpríncipeHerdeiro desconhecido先生,圣阿莱索科莫先生或patrono dos poetas先生。 侦探或侦查人员应遵守法律。 Éassim que opríncipemorre; e,morrendo,ele muramura以及Hofmannsthal的palaparas lapidares que构成
“ Dai testemunho:fui presente,
我请阿因达·奎宁格(Ainda queninguémme)。
霍夫曼斯塔尔(Hofmannsthal),波埃塔(poeta),时代,坦贝姆(também),恩·普林西比(eppríncipe) Ninguémo conheceu,和inguémoconhecerámais。 注释:El Pertencia por a la por Hofmannsthal foiexcluídoda literaturaalemã。 Nãoéum poetaalemão。 Éum poetaaustríaco。 Nãoo conhecem mais porquejánãoháÁustria。
雨果·冯·霍夫曼斯塔尔(Com Hugo von Hofmannsthal),亲爱的家人。 坦贝姆的一家教堂。 O etaestáesquecido,ea suapátriaestáesquecida。 Mas,espiritualmente,一个连续性,奥地利,“ para oespírito,tudoestápresente”。 Estapreséçaa brange um passado e um futuro。 Néosei se estaÁustriaque acabouvoltaráum dia,ne nem o creio sequer。 De qualquer forma,porém,乌干达人欧罗巴的auustria como umamissão。 一片雪茄,一片雪莲。 Falta解释uma Europacristã,acion dasnações。 奥地利的翻新之地(Nãoéapreocupaçãode nonovar),欧洲的欧陆风光之地(crea de criar uma)。
Nãocompreenderam isto。 托尔·德斯莫罗努(tormor desmoronou-se)。 O velhoimpériodesapareceu。 Mas ovácuoque ela deixou tornou-se o abismo onde to a Europa se perde。 “ Abyssus abyssum invocat。” Resta apenas uma voz,一个做事的人,在某种程度上遵守了“持续演出”的规定:
“ Dai testemunho:fui presente,
我请阿因达·奎宁格(Ainda queninguémme)。