有一位来自希腊的老人
谁想到距离会减少
他让阿喀琉斯参加比赛
那把他困在了狭小的空间里
从来没有把他那可怜的乌龟放过和平
它仅是一种理论。 这是一个数学思维实验，是心灵的难题，是现实与逻辑之间的明显矛盾。 他只是想激发对此事的进一步思考。
他没想到这一点。
他下面的地面是纯净的污垢，密密麻麻地堆满了。 随着他向下凝视着向前，他逐渐对每个粒子都越来越熟悉。 不到前进。 他每秒移动的距离的名字还没有被发明出来。
那天很热，路很通畅。 他的哲学家们已经退休到遥远的树木的阴影下，以和平地思考他们的伟大思想。 他也一直去那里，直到他看到了乌龟。
他希望自己再也没有。
他抬起头看着自己上方的天空，已经迫不及待地想看到尘土和乌龟壳变暗的褐色以外的东西。 感觉就像在树液中移动一样，他的头部周围充满了懒洋洋的热量和懒洋洋的时间。 茫茫蓝天中散落着几缕云。 他们站着不动，但他知道他们必须像他一样以惊人的规模前进。 不过，他并不觉得自己像云。 他感觉更像一块石头。
一滴汗水开始滚落在他的额头上。 他伸手去刷掉它，但是当它接近他的额头时，他的手慢了下来。 他合上一半的距离，再合一半，再合一半。 没用 就像乌龟一样。
乌龟本身似乎完全不受整个局势的干扰。 它只是在关注自己的业务，并在马路上缓慢爬行。 他已经看到它躺在灰尘中，并假设它被卡住了。 穿过马路将它携带起来，这样它就不会被战车撞倒，这似乎是正确的选择。 现在他是一个处于危险之中的人。
他想，这不是乌龟的错。 让一个老人笼罩着你，伸手去拿现在已经接近一个小时的东西，一定不是一件令人愉快的事情。 可怜的事情只是想逃脱……因此成为问题。
额头上流着更多的汗水。 这次他不费吹灰之力。
又过了一个小时，乌龟爬到路边的草地上，决定休息一下。 它把四肢和头塞进外壳，安顿下来。 如果他曾以为自己之前移动缓慢，那将是一个全新的水平。 乌龟不再移动，每次他仍然保持距离的一半，他几乎停下来了。
在树下的一群哲学家已经深思熟虑，走到他身后。 他们可能和他说话，但他想得不够快，无法处理声音。 乌龟休息时，他周围的一切都在减速。 就像是一种休眠状态。
他闭上了眼睛。 几乎一路走来。
时间飞逝。
即使他闭着眼睛，他也一直伸手。 在他的缓慢状态下，他不知道多少时间过去了。 可能是数小时或数天。 让一切都溜走几乎是放松的，除了他的手臂，乌龟和它们之间的无穷小空间。 他让自己漂泊。
当他睁开眼睛，一切都变了。 那条土路是泥泞的，冰冷的雨水洒在他周围，但他几乎感觉不到。 他内心太过分了。 乌龟也被塞进去了，潮湿的壳位于树的根部，就在他无法触及的地方。 叶子现在不见了。 他再次闭上了眼睛。
除了乌龟醒着动人的时代外，他被固定在太空中，但随时间漂流。 他一想到有什么东西可以到达他，便立即停止了前进。 一个有战斗力的人的手，然后是雪花，然后是声音，然后是光。 除了芝诺和乌龟，别无其他。
孩子们在芝诺（Zeno）周围跳舞，向他扔花，当他们在空中慢下来时高兴地大笑，然后又把它们抢回来。 一位疲倦的妈妈暂停了电话，并从附近的摊位上用糖果贿赂了他们，将他们拉走了。 对芝诺来说没关系。 从围绕他建造的摩天大楼，到在他附近戳戳和刺探的科学家，再到为纪念他而举行的年度庆典，一无所有。 他仍然无情地接触到了乌龟。
