弗兰克·法尔科（Frank Falco）坐在破烂的旧椅子上坐下来，将脚支撑在使用完好的书桌的边缘，并抬起底部的抽屉。 他拿出一瓶波旁威士忌和几副眼镜，并给它们都倒了一枪。 他拿起一副眼镜并举起。
他说：“自由港是一个抽烟的城市地狱。” 他吞下波旁威士忌。
丹·蒂尔斯代尔（Dan Tillsdale）关上了弗兰克（Frank）办公室的门，转身向弗兰克（Frank）皱眉。 “我认为新任首长不希望我们在工作中喝酒。”
弗兰克指着桌子上还满的杯子。 “如果你不喝酒，那我将不得不在最后一天解雇你。 该住一点时间。
蒂尔斯代尔拿起酒杯耸了耸肩。 “命令就是命令！”他喝了下来。 波旁威士忌的温暖叮咬使Dan有点颤抖。“我没有意识到你实际上对Freeport如此讨厌。”他放下杯子。
“哈哈。”弗兰克哼了一声，把眼镜和波旁威士忌放回抽屉里。 “我怎么会喜欢它，尤其是最近几年？ 我真的受不了这个地方。 我一生都在这里。 60年 而现在……我是个老套。 在部队服役的最后一天，一位灰蒙蒙的老“受伤的老兵”。 除了我不回家娶妻子和孩子。 我要回家去一辆正在行驶的货车，然后就去住在任性海岸。”
丹说：“这不对，他们在对你做什么。” “完成所有工作后，您要从枪击事件中恢复过来，并且–”
弗兰克说：“不想谈论它。” 他想着把自己倒在波旁威士忌的最后。
“对。 当然。 您最后一天有什么大计划吗？”丹问。
弗兰克伸出双手向两侧，然后指着桌子上的瓶子。 “到目前为止，就是这样！”
丹笑了。 “您听说过这个案子，昨天，新女孩琳达被接走了吗？ 丑陋。 代理人必须让一个人失望。”
“嗯，是的，我今天早上采访了白痴。 他要来了。 真是个刺！”弗兰克站起来，双手through着白发。 “我只是希望我们能度过一天而没有人进来，而且–”
办公室的门飞开了，兰斯·理查森（Lance Richardson）进来了。“酋长现在想见你们，有关银行抢劫和集团的事。”
“该死！”弗兰克大喊。 “人物。”他又倒了一杯波旁威士忌，指着兰斯。 想庆祝我的最后一天吗？ 我在商店买了一块巧克力蛋糕，但是如果我们要寄出去的话，我想我们就不会吃了。”
兰斯关上了身后的门。 “谢谢弗兰克，没想到你喜欢我。”
“我不，”弗兰克说。 “但是您整天都在为无聊的狗屎和尸体拍照，所以您可能应该放松一下。”
兰斯击落了镜头。 “感谢弗兰克，这意味着很多来自您。 希望你退休愉快。 如果我在做事情，我会为你工作，直到你死。”
“噢，亲爱的，不要因为我给你一些波旁威士忌而对我感到软弱，”弗兰克说。
兰斯点点头，离开了办公室。
丹说：“该死的集团，以为他们是两年前完成的。”
“报纸和市长可以假装他们想要的一切，我认为辛迪加集团不会解决这个问题。 至少不是他们处理事情的方式。 不能仅仅关闭几个装满仿制T恤衫的甲基苯丙胺实验室和仓库，然后将其余的扫在地毯下。 直到我们成为领导者为止……”弗兰克的目光聚焦在远处的某个地方。 “他们会一直来的。”
“你会知道的，”丹说。
弗兰克突然跳出来。 “你该死的，我知道！ 让我们去看看酋长想要什么。”他从书桌上拿起徽章和枪。
***
弗兰克·法尔科（Frank Falco）几乎不喜欢酋长办公室的椅子。 他们太难了而且太棱角分明。 它们的形状不适合人们。
几年前，拉里莎·劳森（Larissa Lawson）接任自由港警察局长，她不希望自己的官员在她的办公室中自得其乐。 她希望他们始终处于边缘，准备跳出座位离开那里，去做一些警察工作。
弗兰克不喜欢这种哲学。
“关上门丹，已经坐下了。 今天早上你看起来像一个悲伤的小丑走进你的麦片粥，”拉里萨说。
“应该在弗兰克的最后一天庆祝活动中。 他买了蛋糕。 而是因为要在这里而感到难过。”
拉里萨皱了皱眉。 “当然，丹，正好因为弗兰克正要离开而对工作发牢骚。”
丹坐在弗兰克旁边的另一把椅子上。 他的直觉告诉他要把脚放在桌子上，但后来他想起正在和谁说话。 “听说你堂兄过得很艰难。 盖伊虽然被试了。 挺滑稽的！”
拉里萨起眼睛。 “您可能应该这样称呼侦探劳森，不想让人们以为我很软弱，只是因为我们有亲戚关系才把她转移到这里。 事实是，我长大后遇到了她大概三遍。”
“她肯定是一个有能力的女士，”丹说。
“你们两个要完成这个毫无意义的聊天了吗？”弗兰克问。 “怎么了？ 知道我最后一天不会安静，所以让我们解决这个问题。”
Larissa从一张桌子上的文件夹中取出一张照片，并将其交给了Frank。 “需要您对此进行调查，并将其保留在自己的帽子下。 今天早上在市中心的一家小银行抢劫。 我们有至少一击的视频证据，今天下午我们将逮捕他。”
“那为什么还要把我们送出去？”丹问。
“闭嘴丹，”弗兰克说。 “酋长是你的老板，我也是直到今天结束。 我们仍然在这里警察。”
弗兰克研究了这张照片。 他觉得湿的感冒开始在他的肚子里冒出来。 这是银行金库中地板的照片。 匆匆喷上了绿色的“ S”形圆圈，点缀了水泥。
拉里萨吞了吞。 “今年我们没有看到很多与辛迪加相关的活动，而且-”
“而且您认为针对他们的秘密竞选确实有效。 但事实并非如此。 这就是他们。”弗兰克说。 他把照片交给了。
“你确定吗？”拉里萨问。 “这个标志太粗糙了。 看起来不像–”
弗兰克点点头。 “在我看来不错。 他们正在重组。 我们从未切断过头。”
拉里萨皱了皱眉。 “我们甚至还不确定他的存在。 这不是一张好照片-”
“他在那里，”弗兰克说。 “如果你让我-”
“去银行看看，寻找其他线索，然后将它们传递给侦探。 我不想你在最后一天流氓。 我们会在您的退休金计划中向您支付很多额外的费用，以使一切保持安静。 我们不能让这个城市吓到一个甚至可能不存在的神秘的犯罪组织。”
弗兰克的眼睛因愤怒而燃烧。 他站起来了。 “他们该死！ 您怎么解释？”他撕开衬衫，露出胸口有两个大的丑陋的子弹孔伤痕。”
丹睁大了眼睛。 “在这里弗兰克有点粗心。 您不是只是提醒我说，酋长是我的老板吗？ 可以肯定的是，您现在正在实施性骚扰。”
Larissa翻了个白眼。 “对弗兰克发生的事我感到抱歉。 我知道您不相信我，但很抱歉。 这些决定不是我做出的。 他们来了 – -”
“他们来自高层，我知道，我知道。”弗兰克说，扣紧他的衬衫。 “我们在“秘密行动”中从未找到做过这件事的女人。 我们围捕的每个人都很少。 我们需要去找她和她的老板。”
拉里萨说：“案件仍未结案，我有信心我们会找到她的。”
“她现在可能早已走了，”弗兰克说。 “而且我们的证据充其量是不稳定的。”
“就去银行吧。 找到可以的。 您想要在该集团中最后一枪。 这是我有权给您的最接近的东西。 然后退休 ，过上好日子，”拉里萨说。 “谁知道？ 也许您会发现一些大的东西。 但是我们只需要您清理证据，这样我们就可以对付我们在电影中遇到的那个人。
***
一个穿着原始深绿色西装的男人在办公室的高背皮椅上静静地坐在他的手指上。 他的办公桌上摆放着一系列计算机屏幕，每个屏幕上都有来自Freeport周围某个地方的不同实时视频。 他一直在注意警察局的消息。
“谁知道？ 也许您会发现一些大东西，”拉里萨（Larissa）在屏幕上说。
穿西装的男人假笑了。 “所以，他们让弗兰克·法尔科（Frank Falco）找到我了吗？ 我欢迎你 我们来点ffffffun！”
一个金发女士走进了房间。 “您想见我，先生？”
“是！ 来吧，Faith亲爱的，请坐。”他用脚将小滚动椅推到桌子旁边。 “我需要你最终完成你几年前开始的工作。 在我们重建聪明的小帝国之前，他是链条中最后一个松散的环节。 其他人已经在我们口袋里了。”
***
Dan和Frank上了车，Dan驶了上去。
“这是你的最后一天，弗兰克，你想–”
“不，”弗兰克摇摇头说。 自枪击事件发生以来，他从未动过工作。 让我的手和我的良心自由地喝威士忌。”他从口袋里掏出一个小酒瓶，向Dan展示。
丹哼了笑。 “而且你想知道为什么他们把你推开门。”
他们之所以把我赶出去是因为他们真的不想调查我的枪击事件。 他们之所以把我赶出去是因为他们想否认该集团存在。 他们是 – -”
“当然，他们不想承认辛迪加，弗兰克，因为这是一个疯狂的主意！”
弗兰克看着他的伴侣，就像他第一次见到他一样。 “哦，真的，丹，真的吗？ 这段时间过后吗？”
“我不是说我怀疑你，”丹说。 “但是考虑一下。 一个在我们鼻子底下运作的大型犯罪组织？ 如此难以捉摸，我们永远无法抓住所有人？ 我们几乎没有证据吗？”
“我们有这个！”弗兰克指着他的胸部说。 “我们有这个，”他说着挖了钱包。 他拿出一张白色名片，上面放着紫色唇膏的明亮吻。 口红上方用黑色字母写着“我很抱歉，弗兰克”。 “这是真实的证据！ 它是由–”留下的
“通过你那神秘的女士袭击者，我知道，我知道，”丹说。 他把手放在手中。 “我们已经经历过很多次了。 我毫不怀疑你被枪杀了弗兰克，你有伤可以证明这一点。 但是没有子弹壳。 他们从您身上取出的碎片太小而无法识别。 名片上没有指纹，口红在城市的每家商店都出售。 我们没什么可追踪的。 另外，为什么要在钱包里随身携带证据？”
弗兰克做鬼脸。 “他们告诉我，他们不再需要它了。 有空的时候就把它存起来。”
“什么时间？”丹问。
“开车Dan，我们必须去检查这起抢劫案，这样我才能收拾书桌回家。”
***
银行一团糟。 论文遍地。 保险库的门炸开了。 柜台上有子弹孔，到处都是木头碎片。
弗兰克和丹（Fan）和丹（Dan）进驻时，他们看上去很紧张。 只有他和几个穿制服的警察是大楼里唯一的人。
“感谢上帝，你们终于来了。 我厌倦了一次又一次地发表同样的声明。 他们告诉我，直到我再为你们做一次，我才能回家。”
“这个地方真是个该死的火车残骸，”弗兰克说。 “耶稣。 看起来应该充满了身体。”
银行经理说：“他们是来枪杀的。” “两个男人和一个穿着黑色衣服的女士，脸上戴着白色面具。”他在排练的平静中说道。 “他们没有向任何顾客开枪，只是柜台底部。 我不知道他们怎么想念每个人。 他们也没有试图阻止任何人逃跑……除了我。”
“继续，”丹说。 “为什么在保险库门上吹了一个大洞？”
“他们要求我为他们打开保险库，但我拒绝了。”
弗兰克哼了一声。 “每个人都是英雄。”
经理说：“这并没有使他们放慢脚步。” “他们把我推到一边，我躲在那边的前台后面。 他们把金库打开了，在里面呆了几分钟，然后跑了出去。 我什至认为他们什么都没有。”
弗兰克眨了眨眼。 “什么？”
“我不认为他们偷了任何钱。 我们必须请我们的机组人员进行检查，但看来他们只是一团糟就跑了出去。”
弗兰克注意到地板上有一个白色的面具。 这看起来像是廉价制作的《歌剧魅影》中的某种东西。 他捡了起来。 “他们戴的这些口罩？”
银行经理点点头。 “女孩跑出大门时出于某种原因把它扔了。”
“这很奇怪，”弗兰克说。 “必须是我们如何吸引她的视频。 酋长说是个家伙。”
银行经理耸了耸肩。 “我只能告诉你我所看到的。”
“让我们看一下。” Dan向后移动。 “您打算将其中任何一个写下来吗？”
弗兰克摇了摇头。 “不像我明天要做任何事情，对吗？”
丹叹了口气，拿出记事本。
毫无疑问，金库是一团糟。 钱到处都是。 保管箱坏了。 地板上涂鸦着一个大怪异的“ S”符号。
弗兰克说：“我讨厌承认酋长是对的，但这的确与以前的情况有所不同。” “更加仓促。 更加粗糙。”
“也许是模仿者，”丹说。 “读过报纸中为数不多的几个故事之一，并且想和我们一起玩的人。”
“也许吧。”弗兰克说。 “解释为什么他们不会偷东西。 可能只是一些无聊的孩子们-弗兰克沉默了。
“怎么了？”丹问。
“还不确定，”弗兰克说。 “我想到了–”他在地板上推了些钱。 “戴上手套了吗？”
丹翻了个白眼，递给弗兰克一些蓝色的乳胶手套。 他迅速穿上它们。
他将一些钱推到S符号附近，然后从地板上捡起名片。 是白色的。 它上面有紫色的唇膏。 上面写着“我很抱歉，弗兰克”。
“仍然认为我疯了吗？”弗兰克问。
丹扬起了眉毛。 “我……嗯。 我不知道该说些什么。”
弗兰克眼中有了新的决心。 “嗯，我已经看够了。 是时候自己解决这个问题了，”弗兰克说。 他把卡放在口袋里。 他拿出了徽章和枪支，并将其交给了Dan。
“什么……你想让我做什么？”丹问。
“在这里说完，告诉院长我早点回家了。 我有一些工作要做。 还有一辆停下来的卡车。”
“你在说什么？”弗兰克从金库中走出来时，丹问。
“应该在几年前就完成了！”弗兰克肩膀上大喊。
***
坐在高背办公椅上的那个人对他桌上的显示器上银行的安全饲料微笑。 “他找到了您的小名片，菲斯。 我敢打赌他要把枪拿回家。 准备好了，时间带他出去。 确保你在他之前就在那里。 应该很容易采摘！”
菲斯·法尔科（Faith Falco）将一本杂志塞进她的45岁，并向这个绿色西装的男人微笑。
“我这次不会错过，爸爸。”
