杰里米·哈默（Jeremy Harmer）
一位音乐家消失了，只留下一条奇怪的电子邮件。 她的丈夫不顾一切地寻找她，重新审视了他们共同的过去，不得不面对一些不愉快的现实，然后才试图重建自己的生活。 他的发现之旅将我们带到了里约热内卢，深入人心。
第一章：寂静的房子
似乎不可能同时感到如此快乐和悲伤。 笑声和眼泪。 在我这种情况下，您不会期望某人。 但是有很多事情要记住。
这一切始于我妻子失踪的那一天。 好吧，不，那不是真的。 在那之前已经开始很长时间了，只是我不知道。 我应该看到这些迹象，但我对它们视而不见。
在那一天，排练后我回到了家。 我把中提琴盒放在地板上，脱下外套。 从那时起，我注意到我妻子的小号，这是她最近十年演奏的小号。 并非如此，它在钢琴上面。 这很奇怪，因为我的妻子总是把它收起来。 也许她刚上楼。
然后我注意到了寂静。 你能感觉到。
我去了厨房。 水槽里有一个未洗的咖啡杯。 那也很奇怪。 我上楼，床没有整理好。 现在我真的很担心。 然后我注意到橱柜是开着的，比以前空了。 突然我开始变得害怕，我跑到楼下她用作办公室的卧室。 我打开橱柜门，我们的一个手提箱不见了。
我站在那里一会儿，我的思想拒绝接受我所看到的。 也许她去了某个地方？ 也许，哦，不，她被绑架了吗？ 但是有件事告诉我这不是真的。 当我们一起吃晚饭时，我在她电脑前的椅子上坐下来，最后想到她的脸。 她是如此善良，如此美丽。 我们曾经争论过。 这是多年来最幸福的夜晚。
突然间，我知道她已经永远消失了。 这就是她这么爱的原因。 她在说再见。
我冲下楼去大厅，我的心跳得太快了。 几分钟我找不到通讯录。 我的手指颤抖得太厉害了，以至于我很难使该死的电子记事本正常工作。 最后，我设法打电话给我妻子最好的朋友罗斯玛丽。
当她回答时，我说：“迷迭香，马耳他在哪里？ 她去哪儿了？
‘这是谁？ 德里克是你吗？
”“当然是我。 她在哪？’
德里克，怎么了？ 你听起来糟透了。 你在说什么？’
我说。 ‘她在哪？’
“我不知道，”罗斯玛丽说。 我可以在后台听到孩子们的声音。 “她在吗？”
”她当然不在。 这就是为什么我要问你，’我喊道。
她生气地说，没有必要像我这样说话。 我强迫自己冷静下来并道歉。 罗斯玛丽让我告诉她这是怎么回事。 所以我做了。
她说：“你不会喜欢这样的，德里克，但我没有任何想法。 我的意思是，我知道您在一起并不开心-‘
‘什么？’ 我打断了 ‘你说什么？’
她一定很担心我的声音。
“哦，没事，”她说，“没事。 玛吉只是说有时候生活不是很有趣。
“所以你知道她要离开吗？” 我坚持
‘没有。 不，我当然没有。”罗斯玛丽回答，我想知道是否要相信她。 “看德里克，”她继续说道，“对不起。 我先走了 你今天晚上响了，好吧。
“你不能走。”我哭了。 我很绝望。
“嘿，德里克，”她剪下来，“是星期三，你为什么不给剧院打电话？”
剧院，当然！ 我把手机摔了一下，然后又拨了一次，这次是德鲁里巷皇家剧院。 那是马耳他一周三夜在吹小号的地方。 几分钟后，我正在与导演邓肯·加德纳（Duncan Gardner）交谈。
马尔格西亚在吗？
‘没有。 当然不是，她离开了乐队。
“她什么？”
德里克，我不明白，她说她要走了。 我和你一起想。
“她说她要去哪里吗？”
“不，她只是说她要离开英国。 到底是怎么回事？
‘离开英格兰？ 是的，离开英格兰。
我混乱地坐在那里。 离开英格兰？ 但是她要去哪里？ 世界是一个广阔的地方。
‘德里克，德里克。 你没事儿吧？’
“当然。”我回答并挂断了电话。 我看着镜子，看到了我恐惧的脸。 一个男人的脸，妻子离开了他，看上去像个傻瓜。
我不想打下一个电话，但我想不出要做什么。 我给波兰的马尔戈西亚的父母打了电话。 当然，有人拿起电话讲波兰语，这是我从未使用过的语言。
只有马耳他的祖母在那里，我才意识到她不会说英语。 所以我挂了电话，去厨房给自己倒了杯酒。 我想知道该怎么办。 我想到了马尔加西亚坐在我对面的桌子上，我们两个人沉默地坐着。 最近有很多沉默。
我想到她坐在她的办公室，敲击计算机的按键，调查互联网上所有这些站点，在我下楼和看电视时与世界各地的人们交谈。
突然我坐直了。 就是电脑。 也许我会从计算机中学到一些东西。
我跑到她的办公室，直接去找她的电子邮件，希望找到一些线索，我立刻得到了回报。 她必须已经阅读了一个标有“传入邮件”的文件。 我单击，然后一遍又一遍地阅读，以获取含义。
你在哪？ 我会尝试给您打电话，但如果我打不通。 。 。 事情变得有点困难。 快到这里，否则我会遇到麻烦。
我保证，你会爱里约热内卢的。
蒂博尔
蒂博尔！ 多年来，这是我第一次听到这个名字。 当然可能不是同一个人，但是我不知何故知道了，我感到了所有的愤怒并再次受到了伤害。
前门响亮的敲门声。 我关闭计算机，然后下楼。 蒂博尔？ 力拓？ 那是里约热内卢吗？ 我已经开门了。 两名警察站在那儿。
‘阿姆斯特朗先生？ 阿姆斯特朗夫人在吗？ 马尔格西亚·阿姆斯特朗？
‘不，不，她不是。 你为什么要她？
‘你确定吗？’ 第二名警察说。
”我当然知道。 为什么？ 这是怎么回事？
“我想，先生，”第一位警察说，“如果我们进来，是个好主意，不是吗？”
分析：
一个男人回家并开始恐慌。 看来他的妻子匆忙离开。 尽管如此，她并没有被迫离开，而是匆匆离开。 起初，他试图通过她的下落进行推理，但很快，他大汗淋漓。 他开始在房子里跌跌撞撞，并打电话给妻子的最好的朋友，只是通过电话指责她。 当她挂断电话时，他会打电话给老板，然后打开她的私人电子邮件帐户。 他发现她一直在和其他男人说话，这使他感到沮丧和嫉妒。 最后，在警察将他送出监狱之前，他开始一个人喝酒。
德里克·阿姆斯特朗（Derek Armstrong）已与他的妻子结婚多年，而且看来与她吵架已有多年。 他将独自一人回家喝酒，而Malgosia（他的妻子）将退回到她的计算机中。 她寻找陪伴和逃跑。 他只是想要一个可以控制的女人。 他的性格使人联想到禁酒前的美国。 白天工作，晚上喝酒的丈夫。 他为什么这么害怕她逃脱？ 警察为什么突然对他感兴趣？ 他为什么很自然地浏览她的个人电子邮件？ 所有这些动作都指向犯规。 直到现在，德里克才意识到自己堕落的深度。
此外，他们之间关系的动力动力令人不安。 马尔戈西亚人最初来自波兰，她的家人几乎不会说英语，但她和这只英国野兽一起住在伦敦市中心。 爱情应该是无国界的，但也应该有真正的承诺。 当一个美丽的外国人居住在伦敦并与不幸的婚姻联系在一起时，可以对配偶的意图表示怀疑。 就阿姆斯特朗人而言，警察或社会服务部门似乎应该早得多到达的。
希望接下来的几章是一个简短的故事，内容是当要求公职人员调查滥用指控时系统的运行情况。 如果Derek确实只是一个担心的配偶，那么这些侦探的调查应该可以找出答案。 他没有必要追赶妻子，妻子显然不希望他跟随她。
