德博拉·利维（Deborah Levy）写作时表现出极大的克制，使热牛奶成为令人不安的辛辣阅读。
这是一个不可避免的难题：一个与生病的父母联系在一起的雏鸟的难题。 这位可悲的老年灵魂恳求得到关怀-常常以不屈不挠的自我中心和无情的态度。 随着时间的流逝，衰老的，静止不动的身体再次开花，而残酷而缓慢的孩子却死了。 当然不是字面上的。 青年的愤怒无济于事。 孝顺的爱情最终消失了，被一种过分屈从的顺从生活所取代，这种生活就像病残的父母本人一样患病。
索非亚在这里就是那个无助的孩子。
目前在伦敦一家咖啡店工作的人类学家索非亚（Sofia）将生病的母亲带到西班牙南部海滨村庄戈麦斯（Gomez）的诊所。 她已经抵押了母亲的房子，以筹集治疗所需的两万五千欧元。 她租了一套海滨别墅，并试图通过抚养她坐轮椅的母亲的无尽责任来使生活变得有意义。 索非亚（Sofia）试图通过与她遇到的当地人交友来挽救她平淡无奇的社交生活。 与她的博士学位 现在的研究和人类学事业已经破灭，母亲变得越来越困难和不懈，索非亚希望从平淡的生活中找到逃脱和最终喘息的机会-以补救母亲的症状的形式，或者寻求父亲或其他人的帮助其他的事情。 她的举止，但仅限于信任戈麦斯先生，对自己虚弱的身份进行内省。
直到一天，戈麦斯先生宣布：“但我必须通知你，我对步行问题和水问题不再抱有临床兴趣。”
我们亲密的人的身体疾病对我们有多大影响？ 我们是否选择了它们的症状并使它们更清晰，更明显地表现出来？ 长时间与患者居住会使我们患上软骨病吗？ 病人的残疾会否使我们在精神和身体上陷入绝望？ 在某种程度上，一个孤独的看护人也会成为患者吗？
这是一种充满内在的，眨眼间的看法，充满了孝顺的责任和爱心抓住了美好的生活。 这部小说的焦点是席卷索非亚的动荡，而对每页翻页时都如此缓慢破裂的生活的描写则毫不动摇。 而且，似乎征用更具描述性的语言可能会减轻情节的悲痛，利维选择以明显的克制来写作，为我们提供一个朴实而冷漠的散文。 场景被漆成无色，贫瘠和可恶的颜色，避免了所有奇特的装饰，只留下了善解人意的主人公那刻薄凄凉的冷漠来吸引我们。 一种缓慢燃烧和移动的方法，更重要的是，它的范围是通用的。
刻画和删节的特征，使读者考虑耸人听闻的合理动机。 但是，这种分心由严格按照其在书中早期绘制的线条的情节来检验。 坦白地说，这种公然的态度是可以避免的，它可以避免戏剧化，以换取对前提的更多探索，这是值得称赞的，有时甚至是书本赖以生存的唯一线索。
离题的过程可能显得乏味，修剪后的作品令人讨厌又局促，甚至在218页时，小说也显得冗长。 这可能是因为主角缺乏成熟的性格：这使我们同情她的处境，而不是照顾她个人。 尽管如此，它的精巧工艺足以使整个过程保持温和的吸引力。
不过，它以一种微妙的方式令人着迷。 它迫使您朝着一种即将到来的终点方向前进。 它所要解决的沉重课题可以用最后的猛烈抨击来带回家，其效果要比其实际管理的效果持久得多。 最后，迄今严峻而坚定的声音嘶哑地发出一声吟，这令人失望。
但是，就像刺破的地中海高温或索非亚遇到的无处不在的水母刺伤一样， 热牛奶令人深感不安。 简单的最高级无法捕捉其精神，因为它是一个极其复杂的主题（更不用说主观性了）。 一生中缺乏爱心，随之而来的绝望，母子相互依存，在危机中寻求身份的所有情况都在不同程度上困扰着我们-征税研究使个性与干净的内省性刺戳相交。 现在，这些也许并没有透露出来或没有说服力，但他们肯定会让一个人充满智慧。 热牛奶不是完美的或有趣的，但生活也是如此，就像后者一样，值得一游。
《热牛奶》是布克（Booker）入围名单中我唯一读过的一本书-但我投票（并打赌），它有足够的火力推动进入候选名单，这是9月13日。
