Triana:回到我的根源

因为这些天我感到有些怀旧,而我的灵魂却退缩到了内部,我向最有代表性的安达卢西亚摇滚乐队Triana致敬。

他们的音乐风格原产于我的家乡塞维利亚,是Progressive Rock和Flamenco的独特结合,激发了许多其他安达卢西亚和西班牙音乐家的灵感。
从70年代初开始活跃,直到主唱和键盘手死亡,
Jesúsde la Rosa,在1983年发生车祸后。

他们的歌词是用简单的单词构成的,没有自命不凡,直截了当的诗作,直接表达了您的心声,加上热情洋溢的歌声,这就是为什么很多人喜欢它们的原因。

这是我对他们最后录制的歌曲之一的翻译。

裸是早晨
而且没有太阳
黎明多冷
一线希望
闪过我的小镇

慢慢地
我看到人
离开他们的房子
全部包好

突然,
在我的脑海中,我意识到
我站着
在角落里

这是怎么回事?
我内部发生了什么事?
我感到失落
在一个无尽的夜晚。

人们路过我身边
他们做手势,告诉我一些事情
太阳开始闪耀
它的温暖正在到达我

我的生活,不分昼夜
我感到窒息
怀疑折磨我
和分离梦境的痛苦

这是怎么回事?
我内心正在发生什么?
我在这夜里迷失了
我想逃避。

*您可以在 此处 查看西班牙语的原始文本