非诗化诗歌:Ijeoma Umebinyuo访谈。

图片由Ijeoma Umebinyuo提供

我知道我是谁,我来自哪里。 收缩自己不是一种选择。 —伊真玛·梅宾友

有色女人常常没有坐下来阅读诗歌的奢侈,在诗歌中,这些词是对我们生活,痛苦,爱情,幸福,悲伤的肯定。 有人告诉我们让自己安静些,我们的经验并不重要,它们对世界其他地方都没有关系。 我们的爱,我们的韧性使我们能够超越这些观念。 我记得当时我curl缩在床上,读着《艾达的问题》,并感激不尽,以至于Ijeoma Umebinyuo写下了如此美丽,令人心碎和肯定的话。

我很高兴与我分享我的采访。 我也希望那些还没有读过《艾达问题》的人能像我一样深深地爱着她的诗。

你什么时候开始写诗的?

父亲坚持说我七岁时就开始写作。 我记得十岁时写诗。 在同一年龄,我爱上了书籍和写作。

图片由Ijeoma Umebinyuo提供

您的目标受众是谁?

对于很多看不到自己的人来说,他们在文学中经常出现。 对于非洲女孩和男孩。 对于黑人女孩。 对于有色女人。 对于移民。 对于那些感到孤独的人。 为了精神健康。 对于每个人和任何认为需要康复的人来说,像我这样的叙述不仅重要而且非常必要。 归根结底,我的写作是基于人类的经验。

身份的哪些部分对您的写作贡献最大?

我的身份是伊博族妇女,非洲裔和在尼日利亚长大的孩子。

如果您认为自己是女权主义者,这对您的写作有何影响?

我是女权主义者。 我是位女性主义者,我知道种族和性别被抹去后会发生什么,重要的是我什么都没有做。

对于像我一样的女性来说,写作,说话,叙述和策划故事,成为女权主义者是不可行的:这是必要的。

你的写作过程是什么? 它是自由流动的,意外的,编辑的,谨慎的吗?

有时,它是自由流动的。 有时它整夜整夜坐着并进行编辑。 有时,之后进行编辑是出乎意料的。 小心? 不,我相信写作很危险。

我想不出我没有连接到的《 Ada问题》中读过的一首诗。 每个人都在肯定和康复。 谁启发你的诗?

感谢您与我联系。 您知道,在写作时,我受到了祖母的启发,祖母因为出生于女性而不再受同等的教育。 我的祖父的讲故事技巧无与伦比,这给我启发。

我已经发现,作为女性,很难在这个世界上为自己留出空间,但是阅读您的诗歌帮助我看到了我们,思想和情感的空间。 有什么特别的东西可以让您接受所写的所有主题而不会觉得自己需要精简自己或说话吗?

我坚信自己是谁,信奉什么。向我写信是政治性的,我已经成长并且将随着自己的写作而不断发展,但我的身份的基础永远不会受到损害。 我相信了解您的力量并加以利用。 我相信找到您的目标; 成长并不断学习。 我将第一个告诉您,没有人会告诉我我是谁,就像Chinua Achebe所说的那样。 我相信,当您找到自己的声音时,必须将其拆开并使用。 这是非常重要的。

什么时候因为恐惧而使自己缩水帮助了我们? 它从来没有帮助过。 恐惧是一种应该引起的情感,当它离开时,它会使您变得勇敢。 它应该使您想做更多,创建更多和了解更多。 恐惧是正常现象,但是当我们让恐惧持续太久时,它会使我们瘫痪。

您知道,我们很荣幸拥有庆祝我们的平台。 我们可以使用平台来表达自己的声音,为什么不使用它呢? 什么是恐惧? 如果真相在你身边,恐惧是什么? 相信恐惧会使我们萎缩,使我们不相信自己的力量。

我们越认为自己的声音不重要,就越失去我们拥有叙述权的权利

从来没有一群人失去叙事并没有助长他们的垮台,你讲的故事最有力。 我来自口头传承,我相信书面文字再加上口头讲故事的传承更加强大。 文字不能删除。 政治异见人士因写作而被起诉,那有多强大? 那种写作面对着压迫,并没有退缩。 我们必须始终牢记,我们拥有那间房间的钥匙,这是欢迎您的想法和情感的房间。 你有钥匙。 我知道我是谁,我来自哪里。 收缩自己不是一种选择。

中页完全由读者资助和支持。 欢迎小费或捐款:paypal.me/larawitt或cash.me/$larawitt